Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- en puhu muotoseikoista.
- oroa dig inte för teknikaliteterna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potter, nyt saivartelet muotoseikoista.
jag förstår precis, du använder en formalitet för att upphäva domen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toivottavasti et ala kiistellä muotoseikoista.
du tänker väl inte börja diskutera teknikaliteter med mig?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emme saisi pitää kiinni arvokkuudestamme tai muotoseikoista.
vi bör inte hålla på vår värdighet eller procedurregler.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kyse ei ole muotoseikoista tai siitä, pidetäänkö huppu päässä vai ei.
det handlar inte om att diskutera former eller om de har huva eller ej.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jos mietintö hyväksytään, osoitamme epäilemättä, että pidämme olennaisesti tärkeämpänä asiasisältöä kuin keskustelua muotoseikoista.
om detta betänkande godkänns kommer vi att visa att vi bortom alla tvivel sätter större värde på innehållets andemening än på diskussionen om vilken utformning det bör få.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voimme hyväksyä tarkistusehdotusta 14 koskevat muotoseikkojen parannukset, myös sääntöjen hyväksymistä koskevan määräajan pidentämisen viiteen vuoteen.
de redaktionella förbättringarna i ändringsförslag 14, även förlängningen av tidsfristen för antagandet av bestämmelserna till fem år kan vi godta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: