Sie suchten nach: onsior (Finnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Schwedisch

Info

Finnisch

onsior

Schwedisch

onsior

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

mitä onsior on?

Schwedisch

vad är onsior?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

miten onsior vaikuttaa?

Schwedisch

hur verkar onsior?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

miksi onsior on hyväksytty?

Schwedisch

varför har onsior godkänts?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior 6 mg tabletti kissalle

Schwedisch

onsior 6 mg tabletter för katter

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior 10 mg tabletti koiralle robenakoksibi

Schwedisch

onsior 10 mg tabletter för hundar robenacoxib

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Finnisch

45 pakkausseloste onsior 6 mg tabletti kissalle

Schwedisch

41 bipacksedel fÖr onsior 6 mg tabletter för katter

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior 20 mg/ ml injektioneste, liuos kissalle ja koiralle

Schwedisch

onsior 20 mg/ ml injektionsvätska, lösning för katter och hundar

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior oli yhtä tehokas kuin vertailulääkkeinä käytetyt steroideihin kuulumattomat tulehduskipulääkkeet.

Schwedisch

onsior var lika effektivt som de nsaid- preparat det jämfördes med.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior 20 mg/ ml injektioneste, liuos kissalle ja koiralle robenakoksibi

Schwedisch

onsior 20 mg/ ml injektionsvätska, lösning för katter och hundar robenacoxib

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

55 pakkausseloste onsior 20 mg/ ml injektioneste, liuos, kissalle ja koiralle

Schwedisch

50 bipacksedel fÖr onsior 20 mg/ ml injektionsvätska, lösning för katter och hundar

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior- tabletit sisältävät makuainetta, ja useimmat koirat ottavat tabletit vapaaehtoisesti.

Schwedisch

onsior tabletter är smaksatta och tas frivilligt av de flesta hundar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior sisältää robenakoksibia, joka kuuluu kuumetta alentaviin sekä kipua ja tulehdusta lievittäviin lääkkeisiin.

Schwedisch

onsior innehåller robenacoxib som tillhör en grupp läkemedel som dämpar feber, smärta och inflammationer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior- tabletit koiralle ovat 1, 2, 4 tai 10 läpipainoliuskaa sisältävinä kartonkisina pakkauksina.

Schwedisch

onsior tabletter för hundar levereras pappkartonger innehållande 1, 2, 4 eller 10 blister.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

kerran vuorokaudessa annetut onsior- tabletit vähensivät kipua ja paransivat liikkuvuutta sekä kissoilla että koirilla.

Schwedisch

onsior tabletter som gavs en gång dagligen lindrade smärtan och förbättrade rörligheten hos både katter och hundar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior- injektioneste, liuos, kissalle ja koiralle on kartonkisessa kotelossa, joka sisältää yhden 20 ml injektionestettä sisältävän injektiopullon.

Schwedisch

onsior injektionsvätska, lösning för katter och hundar levereras i pappkartong innehållande 1 injektionsflaska med 20 ml injektionsvätska, lösning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

kissoilla onsior- tabletteja käytetään muskuloskeletaalisiin häiriöihin (lihasten ja luuston häiriöihin) liittyvän akuutin kivun ja tulehdusten hoitoon.

Schwedisch

hos katt används onsior i tablettform för att behandla akut smärta och inflammation i samband med muskuloskeletala sjukdomar (problem med muskler och skelett).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

onsior- tabletteja ei pidä käyttää koirilla tai kissoilla, joilla on vatsan ja suoliston toimintahäiriöitä, kuten vatsahaava tai verenvuotoa, tai koirilla, joilla on maksan toimintahäiriöitä.

Schwedisch

onsior tabletter får inte ges till hundar eller katter som har problem med magsäck eller tarm, såsom magsår eller blödningar, eller till hundar med leverproblem.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

kun kliininen vaste havaitaan pitkäkestoisen hoidon yhteydessä, onsior- annos voidaan pienentää yksilöllisesti pienimpään tehokkaaseen annokseen ottaen huomioon, että krooniseen nivelrikkoon liittyvän kivun voimakkuus ja tulehduksen vaikeusaste voivat vaihdella ajan mittaan.

Schwedisch

47 vid långtidsbehandling kan dosen onsior, så snart kliniskt svar har observerats, justeras till lägsta effektiva individuella dos, som avspeglar att graden av smärta och inflammation i samband med kronisk osteoartrit kan variera över tid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

eläinlääkevalmistekomitea (cvmp) katsoi, että onsiorin edut ovat sen riskejä suuremmat koirien ja kissojen hoidossa hyväksyttyjen käyttöaiheiden osalta, ja se suositteli myyntiluvan myöntämistä onsioria varten.

Schwedisch

kommittén rekommenderade att onsior skulle godkännas för försäljning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,602,616 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK