Google fragen

Sie suchten nach: rautatiealan (Finnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Schwedisch

Info

Finnisch

Rautatiealan ensisijainen hanke

Schwedisch

Prioriterat järnvägsprojekt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Rautatiealan hallinnollisten valmiuksien vahvistaminen.

Schwedisch

Stärka förvaltningsförmågan på järnvägstransportområdet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

3.1 Rautatiealan elvyttämisen ennakkoedellytykset

Schwedisch

3.1 Förutsättningar för en revitalisering av järnvägssektorn

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

d) rautatiealan toimialajärjestöjen toimittamat tiedot;

Schwedisch

d) Uppgifter som tillhandahållits av branschorganisationer inom järnvägssektorn.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Tämä uusivaihe rautatiealan elvyttämisessä on käännekohtarautateiden tavaraliikenteelle.

Schwedisch

lifikationer och meriter i EU:s olikautbildnings- och yrkesutbildningssystem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Viraston olisi oltava rautatiealan yhteinen foorumi.

Schwedisch

Jag tror att denna byrå borde bli ett gemensamt forum för järnvägssektorn .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Uskon, että lopputulos on myönteinen rautatiealan kannalta.

Schwedisch

Jag tror faktiskt att ett positivt resultat för järnvägssektorn kommer att uppnås till slut .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

.Äänestämme nyt syyskuussa 2005" rautatiealan paketista".

Schwedisch

.I september 2005 kommer vi att rösta om ett ” järnvägspaket ”.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Ne ovat myös edellytys rautatiealan työntekijöiden vapaalle liikkuvuudelle.

Schwedisch

Yrkeskraven är också en förutsättning för den fria rörligheten för arbetstagarna inom järnvägssektorn.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

11 Riippumaton rautatiealan asiantuntija auttoi tarkastustiimiä kenttätyössä.

Schwedisch

11 Granskningsteamet biträddes av en oberoende järnvägsindustriexpert vid utförandet av fältarbetet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Rautatiealan kohtaamien ongelmien laajuutta ei voida aliarvioida.

Schwedisch

Den serie problem som järnvägsindustrin står inför kan inte underskattas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Erot ovat myös johtaneet rautatiealan laitteistojen markkinoiden pirstoutumiseen.

Schwedisch

Skillnaderna har också bidragit till en fragmentering av marknaden för järnvägsutrustning .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Ennen kaikkea myös rautatiealan oman asenteen on muututtava.

Schwedisch

Framför allt måste sektorn själv ändra inställning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Rautatiealan kolmas lainsäädäntöpaketti avaa myös kansainvälisen matkustajaliikenteen markkinat.

Schwedisch

Genom det tredje lagstiftningspaketet för järnvägarna kommer även marknaden för internationell persontrak att öppnas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Rautatiealan (infrastruktuurien) kehittämiseen tähtäävät ehdotukset (') (2)

Schwedisch

Förslag om arbetstid och vila inom sektorerna väg­, flod­, luft­ och sjötransporter (') Förslag som syftar till att utveckla järnvägssektorn (infrastruktur) (') (2)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Rautatiealan täytäntöönpanotoimia edistetään tiiviissä yhteistyössä kansallisten kilpailuviranomaisten kanssa.

Schwedisch

Tillämpningen av reglerna inom järnvägssektorn kommer att intensifieras i nära samarbete med de nationella konkurrensmyndigheterna.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Haluan esittää teille muutamia ajatuksia rautatiealan tulevista toimista.

Schwedisch

Tillåt mig att delge er några tankar om framtida arbete inom järnvägssektorn .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

KOMISSION RAUTATIEALAN ENSISIJAISIA HANKKEITA VARTEN NIMITTÄMÄT KOORDINAATTORIT­TILANNE KESÄKUUSSA 2010‚

Schwedisch

SAMORDNARE SOM HADE UTSETTS FÖR DE PRIORITERADE JÄRNVÄGSPROJEKTEN AV KOMMISSIONEN PERJUNI 2010

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Pidän myönteisinä näitä ehdotuksia ja kehitystä kohti rautatiealan vapauttamista.

Schwedisch

Jag välkomnar dessa förslag och utvecklingen mot en avreglering av järnvägssektorn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

Savary korosti, että viraston tavoitteena on rautatiealan kilpailukyvyn parantaminen.

Schwedisch

Thierry CORNILLET (EPP/ED, F) ville, trots att han tyckte att det i stort var ett bra arbete, framföra viss kritik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK