Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruokajätteestä valmistettavalla nestemäisellä ravinnolla- sianruoalla- tiedetään sitä paitsi olevan suhteellisen vähän kielteisiä vaikutuksia teurassikoihin.
Även negativa verkningar av flytande foder , alltså skulor som utvinns ur matrester , är relativt lite kända hos gödsvin .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se voi päätyä haudattavaksi kaatopaikalle, kuten valtaosa ruokajätteestä yhdistyneessä kuningaskunnassa, jolloin jyrsijät ja lokit saattavat levittää sitä pitkin maaseutua.
det kanske skulle forslas till soptippar , vilket är fallet med en stor del av avfallet i förenade kungariket , och där plockas det upp av gnagare och fiskmåsar som sedan sprider det runtom i trakten .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esimerkiksi yhdistyneessä kuningaskunnassa viime vuonna puhjenneen ja valtavia tappioita sekä maatalousyhteisössä että sen ulkopuolella aiheuttaneen suu- ja sorkkatautiepidemian tiedetään nyt varmasti saaneen alkunsa ruokajätteestä.
man vet till exempel med säkerhet att utbrottet av mul- och klövsjukan i förenade kungariket förra året, som orsakade sådana enorma förluster för både lantbruket och samhället utanför lantbruket , hade sitt ursprung i utfodring med matavfall .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: