Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menetelmässä ei ilmoiteta säilytysvaatimuksia. =1 >
förvaringsförhållandena anges inte i metoden [1].
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tällä lääkevalmisteella ei ole erityisiä säilytysvaatimuksia.
inga särskilda förvaringsanvisningar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"5) `tuoreella siipikarjanlihalla` siipikarjanlihaa, joka ei ole jäykistynyt jäähdytyksen aikana ja jota on jatkuvasti säilytettävä vähintään -2 °c:n ja enintään 4 °c:n lämpötilassa; jäsenvaltiot voivat kuitenkin vahvistaa erilaisia säilytysvaatimuksia vähittäismyymälöissä tai myyntipisteiden yhteydessä olevissa tiloissa tapahtuvaa tuoreen siipikarjanlihan leikkaamista ja varastointia varten, jos leikkaaminen ja varastointi suoritetaan yksinomaan kuluttajalle suoraan tuolla paikalla tapahtuvaa myyntiä varten."
%quot%5. färskt fjäderfäkött: fjäderfäkött som förvaras i en temperatur som inte vid något tillfälle får understiga -2 °c eller överstiga 4 °c och som inte har styvnat på grund kylningsprocessen. dock får medlemsstaterna fastställa olika temperaturkrav för sådan styckning och lagring av färskt fjäderfäkött som äger rum hos detaljhandlare eller i lokaler som är belägna vid försäljningsställen, och där styckningen och lagringen uteslutande sker på platsen i samband med direkt försäljning till konsumenten.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung