Sie suchten nach: selonteko (Finnisch - Schwedisch)

selonteko
avräkning

hieno selonteko.
det var en utmärkt uppläsning.

- selonteko toimistossani.
- ja, sir.

selonteko on pöydällänne.
mr. branch, jag lade rapporterna på ditt skrivbord.

miten selonteko meni?
- hur gick utfrågningen? - det var tufft.

selonteko komission päätöksistä
förklaringar av kommissionens beslut

se oli lyhyt selonteko.
de gav lite information.

lopullinen selonteko tapahtumaketjusta:
kartläggning av händelseförloppet:

-pöydälläsi. -vaalitoimikunnan selonteko?
- på skrivbordet.

selonteko suunnitelluista toimista; ja
uppgift om de åtgärder som skall vidtas, och

d suhteet afrikkaan: selonteko.
o dietlivsmedel: debatt.

- lyhyt vai pitkä selonteko?
- vill du ha långa eller korta listan?

selonteko erityisedellytykset täyttävistä tosiseikoista;
uppgift om de fakta som uppfyller de särskilda kraven,

c) selonteko suunnitelluista toimista; ja
c) uppgift om de åtgärder som skall vidtas, och

ihmettelen kuinka nopeasti selonteko meni.
jag är överraskad över att genomgången var så kort.

aihe: selonteko sosiaalisten olojen kehityksestä
angående: rapport om den sociala utvecklingen (exposé social)

- selonteko tunnin kuluttua. voit mennä.
-rapportering om en timme.

komission selonteko 14.12. tehdyistä päätöksistä
detta kunde dock inte parlamentet

valtioneuvoston vuoden 2005 selonteko eduskunnalle tielaitosuudistuksesta.
se regeringens rapport till riksdagen om vägverksreformen, 2005.

rahoitusjärjestelmän vakautta käsittelevä selonteko – joulukuu 2012
Årlig översikt över finansiell stabilitet, december 2012