Sie suchten nach: sotatuomioistuimia (Finnisch - Schwedisch)

sotatuomioistuimia on perustettu.
militära domstolar har inrättats.

tämän takia olen samaa mieltä tärkeimpien ihmisoikeusjärjestöjen kanssa ja pidän välttämättömänä, että kaikissa eu: n ja yhdysvaltojen välisissä sopimuksissa kunnioitetaan perusoikeuskirjan 19 artiklan sanamuotoa ja henkeä. yhdysvalloissa on voimassa kuolemanrangaistus ja erikseen aiotaan perustaa sotatuomioistuimia.
av denna orsak anser jag- i likhet med de största människorättsorganisationerna - att varje framtida avtal mellan eu och förenta staterna måste beakta ordalydelsen och andemeningen i artikel 19 i stadgan om de grundläggande rättigheterna , mot bakgrund av att dödsstraffet fortfarande är i kraft i förenta staterna och att man dessutom är på väg att inrätta militärdomstolar.

ja tähän asti tätä tärkeää seikkaa, sotarikollisten kiinniottamista ja tuomitsemista kansainvälisessä sotatuomioistuimessa ja yhteistyötä tuomioistuimen kanssa ei ole meidän eikä sfor-joukkojen puolelta oikeastaan toteutettu.
och fram tills nu har denna viktiga aspekt, arrestering av krigsförbrytare och rättegången mot dem vid fn:s krigsförbrytartribunal, samarbetet med tribunalen, också från vår sida och genom sfor, egentligen inte har beaktats ordentligt.