Sie suchten nach: täydellä varmuudella (Finnisch - Schwedisch)

- varmuudella.
- absolut.

en varmuudella.
jag var inte säker.

- ei varmuudella.
- det slår jag vad om.

se ei ole täydellä varmuudella, se on mielipide.
det är inte absolut visshet, det är en åsikt.

varmuudella voitte.
- var försäkrad om att ni kan det.

ei. varmuudella ei.
nej, definitivt inte.

- sanoit varmuudella...
- du sa tydligt att...

emme tiedä varmuudella.
vi kan inte veta säkert.

tiedätkö sen varmuudella?
- likasinnade konstutövare. - du vet det?

- 75 prosentin varmuudella.
75 procent.

emme voi tietää varmuudella.
det vet vi inte säkert.

pet:tä, 90 % varmuudella.
pet - med 90% säkerhet.

- emme tiedä sitä varmuudella.
kom igen nu.

- tiedän varmuudella, että teki.
jag vet att han gjorde det.

- sanoisin varmuudella 60-40.
- 60-40, tror jag.

- se on siis varmuudella kaksoismurha?
så, det är ett bekräftat dubbel mord.

- en millään varmuudella. - järkyttävää.
- inte med säkerhet...

emme tiedä vielä mitään varmuudella!
vi vet inget säkert än.

se liikkuu 70%:n varmuudella itään.
det är 70% chans att det drar österut.

voitteko varmuudella tunnistaa miehenne tappajan?
mrs thatcher, kan du identifiera din mans mördare?