Sie suchten nach: terve niin se mettä (Finnisch - Schwedisch)

niin se.
- just det, ja.

niin, se.
- ja, det.

- niin se.
bloggen.

- niin, se.
- ja.

niin se on
då sätter vi igång.

niin se on.
det är så det är!

niin, se on.
-ja, det är det.

"niin se on.
"alla åtta, punkt slut."

niin se liitutaulu.
den ja...

niin, se pietari.
ja. petrus.

- niin se alkaa.
det är så det börjar... som kollegor.

- niin, se kehittelyhomma.
ja, nu minns jag!

ja sitten, jos la-lapsi on terve, - niin silloin onnitellaan.
- så kommer barnet ut härifrån, försiktigt. och sen när... om barnet är friskt...

niinhän se.
-ja, det är det.

niinhän se oli.
just det.

niinhän se meni!
så! så gick den!

- niinhän se on.
- ungefär sa, ja.

- niinhän se kertookin.
- det gör den.

todellisuudessa kyseinen verokilpailu voi olla täy sin tervettä niin kuluttajien kuin kansalaistenkin kannalta.
jag känner till fall i mitt eget land där gäng ägnar sig åt att föra tillbaka varor köpta i ett annat land, vilka de hävdar är för deras personliga konsumtion, men som i många fall är till salu.