Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
optiefax™ auttaa ylläpitämään terveitä veren triglyseridipitoisuuksia
optiefax™ bidrar till att bibehålla hälsosamma triglyceridnivåer i blodet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaletra- hoito on suurentanut (joskus huomattavasti) kokonaiskolesteroliarvoa ja triglyseridipitoisuuksia.
behandling med kaletra har lett till en ibland markant ökning av den totala kolesterol - och triglyceridkoncentrationen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hakijan esittämä väite oli seuraava: ”optiefax™ auttaa ylläpitämään terveitä veren triglyseridipitoisuuksia.”
det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”optiefax™ bidrar till att bibehålla hälsosamma triglyceridnivåer i blodet”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crestor pienentää seerumin suurentuneita ldl- kolesteroli -, kokonaiskolesteroli - ja triglyseridipitoisuuksia ja suurentaa hdl- kolesterolipitoisuutta.
farmakodynamiska effekter crestor sänker ldl- kolesterol, totalkolesterol och triglycerider samt höjer hdl- kolesterol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
triglyseridipitoisuuksien osalta rimonabantti 20 mg - ryhmässä keskimääräinen lasku oli 6, 9% (lähtötilanteen arvo 1, 62 mmol/ l) verrattuna plaseboryhmän 5, 8% nousuun (lähtötilanteen arvo 1, 65 mmol/ l).
för triglycerider sågs en genomsnittlig minskning på 6, 9% med rimonabant 20 mg (baseline tg 1, 62 mmol/ l), jämfört med en me
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.