Google fragen

Sie suchten nach: vahingonkorvauksilla (Finnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Schwedisch

Info

Finnisch

Elät vahingonkorvauksilla, jotka sait pudottuasi viemärikaivoon.

Schwedisch

Du lever på skadeståndet du fick efter att ha ramlat ner i en brunn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

"vahingonkorvaus, menettämisseuraamus ja jopa miljoonan dollarin sakko."

Schwedisch

"samt böter och skadestånd på upp till en miljon dollar."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

-Eihän se ole vahingonkorvaus.

Schwedisch

- Det är ju inget skadestånd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

-Vahingonkorvausta ei tule.

Schwedisch

- Det blir inget skadestånd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Aion vaatia täyttä vahingonkorvausta äänettömältä liikekumppaniltani.

Schwedisch

Min delägare ska betala tillbaka.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Haen vahingonkorvausta Césarille ja itselleni.

Schwedisch

Jag kräver skadestånd för César och för mig själv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Hanki kamaa tuhoamasi tilalle- tai maksa neljännesmiljoona dollaria vahingonkorvausta.

Schwedisch

Antingen skaffar du tillbaka varorna du förstörde... eller betalar mig en kvarts miljon dollar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Hellström sai ison vahingonkorvauksen.

Schwedisch

Hellström fick ett skadestånd. En stor summa pengar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Hän saa 200 000 vahingonkorvausta.

Schwedisch

Han får också 200000 i skadestånd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Jos auto räjähtää, kukaan ei vaadi vahingonkorvausta.

Schwedisch

Exploderar bilen så kräver ingen skadestånd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Jos yksi saa vahingonkorvauksen, yhä useampi vaatii sitä.

Schwedisch

Om en person får skadestånd vill bara fler och fler ha det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Raha ei korvaa heidän aiheuttamiansa vahinkoja- mutta tietty vahingonkorvaus alkaa olla paikallaan.

Schwedisch

Pengarna täcker ju inte skadorna de åsamkat andra men jag anser att det är hög tid för ett skadestånd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Työnne täällä on eräänlainen Vahingonkorvaus.

Schwedisch

Ert arbete här ses som restitution.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tämän johdosta vaadimme vahingonkorvausta.

Schwedisch

I ljuset av detta har vi för avsikt att begära skadestånd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Vahingonkorvausta?

Schwedisch

Skadestånd?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Määrittäessään vahingonkorvauksen oikeusviranomaisten on:

Schwedisch

När de rättsliga myndigheterna fastställer skadeståndet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

vahingonkorvaus

Schwedisch

ersättning för skada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vahingonkorvaus

Schwedisch

civilrättsligt skadestånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vahingonkorvaus

Schwedisch

skadeersättning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

rankaiseva vahingonkorvaus

Schwedisch

straffskadestånd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK