Sie suchten nach: vammaisuus, vammaisuus (Finnisch - Schwedisch)

vammaisuus
funktionsnedsättning

mahdollinen vammaisuus...
om du är handikappad...

vammaisuus ja tekniset eritelmät
funktionsnedsättning och tekniska specifikationer kationer

vammaisuus ei ole muuttumaton ilmiö.
handikapp är inte ett statiskt fenomen.

vi) ikääntyvä väestö ja vammaisuus
vi) den åldrande befolkningen och funktionsnedsättningar

kolme vuotta lisäaikaa(vammaisuus)
lagar som trädde i kraft i nov.

4.5 vammaisuus: toimintalinjat ihmisille, joilla on erityistarpeita
4.5 funktionshinder – åtgärder för människor med särskilda behov tillåts att utvecklas fritt och den hämmas om det civila samhällets utveckling bromsas.

on selvää, että vammaisuus ja köyhyys liittyvät läheisesti toisiinsa.
det är uppenbart att funktionshinder och fattigdom är mycket nära förbundna.

vammaisuus on usein perua vaarallisista työoloista ja heikosta työturvallisuudesta.
funktionshinder har ofta orsakats av farliga arbetsförhållanden och låg säkerhetsnivå.

häneen kohdistuvan syrjinnän perusteena oleva seikka on kuitenkin edelleen vammaisuus.
det är alltjämt ett funktionshinder som är grunden för diskrimineringen.

viime vuosina vammaiset ovat havainneet, että sana «vammaisuus» edustaa monimutkaista sosiaalisten rajoitusten järjestelmää.
på senare år har människor med funktionsnedsättning börjat inse att termen "funktionshinder" motsvaras av ett komplicerat system av sociala begränsningar.

minulla oli myös kunnia toimia vammaisuutta koskevan mietinnön esittelijänä.
jag hade också äran att vara föredragande för betänkandet om handikapp.