Sie suchten nach: viestintävälineillä (Finnisch - Schwedisch)

lisäksi muilla viestintävälineillä on tietenkin tärkeä osuus eurooppalaisen elokuvan edistämisessä.
vid sidan om det spelar andra media naturligtvis en viktig roll vad beträffar att stimulera europeisk film.

koska viestintävälineillä on rajat ylittävä luonne, on tarpeellista ottaa tämä keskustelu esiin eu-tasolla.
gahrton, holm, lindholm och schörling terna att ge ekonomiskt stöd till s.k. kvinnohus och till juridisk hjälp.

asiakirjat voidaan toimittaa komissiolle kaikilla viestintävälineillä, myös sähköisesti eli faksilla, sähköpostilla, sähköisellä lomakkeella ja verkkosivujen kautta.
Överföringen av handlingar till kommissionen kan göras med vilket kommunikationsmedium som helst, inbegripet i elektronisk form såsom fax, e-post, elektroniskt formulär, webbgränssnitt på internet.

muilla viestintävälineillä toimitettavat maksusitoumusrekisteröinnit täytyy toimittaa viimeistään klo 17.00 lontoon aikaa yhden työpäivän kuluttua siitä päivämäärästä, jolloin alkuperäinen määräys on ollut suojatun yhtiön hallussa.
obligationsregistreringar som sänds längs andra kommunikationsvägar bör sändas senast klockan 17:00 londontid en arbetsdag efter det datum då den ursprungliga beställningen passerade genom det skyddade företaget.

elokuva-ala on ollut olemassa sata vuotta, ja samalla on kehittynyt selkeä ymmärrys siitä, mitä tarvitaan tarinankerronnassa erilaisilla viestintävälineillä. olemme tietoisia siitä, että peliteollisuus ei hallitse vielä näitä sääntöjä.
filmindustrin har funnits i hundra år eller liknande och de har en bra förståelse vad det betyder med att berätta en historia i det visuella mediet, och spelbranschen har inte alla de reglerna än.

a) tuotteen pääominaisuudet siinä laajuudessa kuin viestintävälineen ja tuotteen kannalta on asianmukaista;
a) produktens utmärkande egenskaper i den omfattning som är lämplig för mediet och produkten.