Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tihentynyt virtsaamistarve
miktionsfrekvens
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tihentynyt virtsaamistarve.
impotens.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
virtsaumpi, lisääntynyt virtsaamistarve.
sällsynta fall av onormala leverfunktionsvärden och mycket sällsynta fall av idiosynkratisk hepatit har rapporterats.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
äkillinen virtsaamistarve (virtsaamispakko)
att plötsligt vara tvungen att tömma blåsan (trängning)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
munuaisvaivat tai tihentynyt virtsaamistarve.
urinvägsbiverkningar som njurproblem och behov av att urinera oftare.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
virtsaamisvaikeudet, virtsaamistarve tavallista useammin
svårigheter att tömma blåsan, tätare blåstömningar
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polyuria, dysuria, tiheä virtsaamistarve
polyuri, dysuri, pollakisuri utslag, akne, fotosensitivitet, hyperhidros, fet hy, klåda, hudförändring
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lisääntynyt virtsaamistarve, virtsamäärän kasvu, viivästynyt
tätare urinträngningar eller blåstömningar samt fördröjd ejakulation
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve);
besvär från urinvägarna (såsom blod i urinen, ökat behov av att kissa);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
munuaiset ja virtsatiet harvinainen: tihentynyt virtsaamistarve
mindre vanlig:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rakon tihentynyt tyhjentämistarve (tihentynyt virtsaamistarve).
att vara tvungen att tömma blåsan oftare än normalt (ökad blåstömningsfrekvens).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
melko harvinaiset: polyuria, dysuria, tiheä virtsaamistarve.
njurar och urinvägar mindre vanliga: polyuri, dysuri, pollakisuri.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tolterodiinia saaneilla potilailla virtsaamistarve väheni 1, 69: lla.
minskningen som observerades hos patienter som fick tolterodin var 1, 69.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lisääntynyt virtsaamistarve munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta, nefroottinen oireyhtymä
njurar och urinvägar frekvent urinering vanlig:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
melko harvinaiset: dysuria, virtsaamispakko, yövirtsaisuus, tiheä virtsaamistarve.
mindre vanlig: dysuri, urinträngningar, nykturi, pollakisuri.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lisääntynyt virtsaamistarve, lievä tärisevä liike, alentunut kosketustunto, niveltulehdus.
eller rodnad hud, blåmärken, mycket köldkänsliga fingrar och tår, hud - eller nagelbesvär, psoriasis (debut eller förvärrad), ökad svettning, ökat behov att urinera, darrningar, minskad känslighet för beröring, artrit. tä
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kivulias virtsaaminen, toistuva virtsaamistarve, verta virtsassa, kyvyttömyys pidättää virtsaa
smärta vid urinering, frekvent urinering, blod i urinen, oförmåga att hålla urin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jano, lisääntynyt virtsaamistarve, väsymys, ihon kuivuminen, kasvojen punoitus, ruokahaluttomuus,
av felaktig förvaring
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve); • lisääntynyt kuukautisvuoto alm
dk • Öronproblem • känsla av att hjärtat slår snabbt, högt blodtryck; • astma, andfåddhet; go • magsymtom (såsom kräkning, matsmältningsbesvär, förstoppning), rektal blödning; • hudproblem (såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kliande utslag, försenad läkning; • muskelsvaghet; • besvär från urinvägarna (såsom blod i urinen, ökat behov av att kissa); gre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
53 • virtsatiet yleinen: virtsaamisvaikeudet, lisääntynyt virtsaamistarve melko harvinainen: virtsaumpi
• muskelrubbningar ingen känd frekvens: oförklarlig muskelvärk, ömhet eller svaghet (rabdomyolys).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.