Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yt-neuvottelut.
nedskärning.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yt – mayotte”
yt – mayotte”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eks yt vielä.
du gar vilse!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuu. nyt? ent... yt?
hör-hör-du-du-nu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miksi ky s yt?
-hur så?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toivottavasti hy väks yt sen.
du tackar väl ja, hoppas jag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tÄssÄ lepÄÄ nelts yt bea
här vilar jungfru bea
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehkä. sanon sinulle jotain suoraan juurin yt
låt mig göra klart för dig om någonting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2005 el yt men et t hakemukset etu t h d yt te
2007 d är t g å an ut slag av
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28 0 ; el yt mää r ys uk set va sopimuksen kor ys
10 n det s ra bifall ö g ll ständigt fu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyviiksyminen toisessa kiisittelyssii hyv e k s yt ty j en siiiiddsten allekirjoittaminen
overenskommelse vid fiirsta behandlingen overenskommelse vid andra be han dlin s en undertecknande av antagnariittsakter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ry annen koulumaksut pitää maksaa ja sam ei pääss yt leirille.
ray annes skolräkning ska betalas och sam fick inte aka pa läger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18.10.2005 on tu tk ilmoituksen se k e al ta ja vi r äi nen k yt n
18.10.2005 a unionens oc i e lla e isk tidning:4månader
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( se lv jo tk ottamisen e mukset h ak tut k edel l yt p uu tt uv perus t
( uppenbar n ar sak lan /b ta te in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu voi ratkaista eu voi ratkaista anämä ongelmat, ja se on päättänyt tehdä niin. se yt tehdä niin.
eu kan och vill angripa dessa problem, men då måste unionens nens arbetssätt arbetssättt förbättras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alakohtainen h mat ta lo us on a s e in kuin an to al ä yt oh jel ia lis la k m i ha nk k oh jel te el m o ee n.
se kt o na ns fi and pr juk c tta on al on al utv s ä a t r h a s att till m lo s t ge bi s tat k en das d oc
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. ö yte ist oo pp ala ist o op pa lai sena str on sen s uk sen tu los al tai sia infr aan tutk e lev i suuri m maa ikk an monen lai te lev yt tim iä kö rm ä t sa us ea ee seen m or i osallistui sik t t in pieni m uo ta k o eu ro k
p ö dets st eu -st ta er sik v Ö jekt r op a eu r ler f am ar be ts n an de inf r lik on so rik a institutionerna med v isk op eis ke ur a institutioner som f er on om isa m f un det a str rt or pa ce ler öd ; syn er eu -st deltagit i det in om än im in dr
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ehkäpä, mutta toisaalta - tarvitsemme jonkun silittelemään päitä seuraavien yt-neuvottelujen aikana.
-kanske. Å andra sidan, att ha någon som gjuter olja på vågorna under nästa nedskärning är inte så dumt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - pystvci pystvci varajdsenyys varajdsenyys edellsttttiri edellsttttiri tiegln tiegln poliittisen poliittisen jtis en ; yt tci ; jtis en ; yt tci ; ryhmrin ryhmrin
for att varo stcindig suppleant mdste en ledanrotvara medlemi en viss politiskgt'upp.gt'upp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: