Sie suchten nach: erottakaa (Finnisch - Serbisch)

erottakaa koirat
- razdvoji pse.

erottakaa laivat.
razdvojte brodove.

erottakaa alukset!
razdvojite brodove!

- erottakaa heidät.
-razvadite ih!

- erottakaa heidät!
maknite ga!

erottakaa ne saattajista.
odvojite ih od njihovih pratećih razarača.

erottakaa heidät toisistaan.
o, pogledajte ko je to! phil oakey.

miehet, erottakaa laivat.
vojnici, razdvojte brodove!

- nopeasti, erottakaa laivat!
brzo, razdvojte brodove!

erottakaa sotilaat ja vangit.
odvojite ranjenike od zatvorenika.

erottakaa laivat kun onnistun!
kad kažem, razdvojte brodove!

erottakaa minut, ei häntä!
isterajte mene. mene, ne nejga.

antakaa mennä. erottakaa minut.
dobro, devojko, otpusti me.

- erottakaa heidät, tuo on hullua.
-rastavite ih! izbezumili su se!

lopettakaa saarna ja erottakaa minut.
prestanite s predavanjem!

- tuo tuosta erottakaa, jos on toisin.
-skinite ovo s ovog, ako je drugačije.

pidättäkää heidät ja erottakaa heidät pakolaisista!
uhvatite ih! maknite se od izbeglica!

jos ette halua että jatkan ministerinä niin erottakaa minut nyt.
savršenog sam zdravlja.

erottakaa heidät ja ottakaa tarkat lausunnot. ylikomisario raydor?
pa, pitali smo se, dok vi istražujete pucnjavu na ološkog osumnjičenog, da mi istražimo pravo ubistvo.

erottakaa minut, jos haluatte mutta en työskentele hänen kanssaan enää.
ako hoćete da me optustite, otpustite me. samo napred. ali odbijam da radim sa ovim čovekom.