Sie suchten nach: allekirjoittamispäivää (Finnisch - Slowakisch)

tätä sopimusta sovelletaan väliaikaisesti sen allekirjoittamispäivää seuraavasta päivästä alkaen.
táto dohoda sa predbežne uplatňuje odo dňa nasledujúceho po dni jej podpisu.

tämä työjärjestys tulee voimaan sen allekirjoittamispäivää seuraavana päivänä, ja se julkaistaan euroopan unionin virallisessa lehdessä.
tento rokovací poriadok nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho podpísania a uverejní sa v Úradnom vestníku európskej únie.

pöytäkirjaa sovelletaan väliaikaisesti sen allekirjoittamispäivää seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä sillä varauksella, että se tehdään lopullisesti myöhemmin.
dohoda sa predbežne uplatní prvým dňom mesiaca, ktorý nasleduje po dátume jej podpísania, pričom sa môže uzavrieť v neskoršom termíne.

2. tätä sopimusta sovelletaan väliaikaisesti sen allekirjoittamispäivästä.
2. táto dohoda sa predbežne uplatňuje od dátumu podpisu.