Sie suchten nach: efavirentsihoidon (Finnisch - Slowakisch)

raskautta tulee välttää efavirentsihoidon aikana.
Ženy liečené efavirenzom nemajú otehotnieť.

asianmukaista antihistamiiniprofylaksia ennen efavirentsihoidon aloittamista lapsilla on syytä harkita.
pred začatím liečby efavirenzom u detí sa má zvážiť profylaxia antihistaminikami.

ennen efavirentsihoidon aloittamista lapsilla voidaan harkita sopivaa ennaltaehkäisevää antihistamiinihoitoa.
u detí možno uvážiť profylaktické podanie vhodných antihistaminík pred nasadením liečby efavirenzom.

hedelmällisessä iässä oleville naisille pitäisi tehdä raskaustesti ennen efavirentsihoidon aloittamista.
Ženy vo fertilnom veku majú pred začatím liečby efavirenzom absolvovať tehotenský test.

efavirentsin pitkän puoliintumisajan vuoksi on suositeltavaa käyttää asianmukaista ehkäisyä vielä 12 viikon ajan efavirentsihoidon lopettamisen jälkeenkin.
z dôvodu dlhého polčasu efavirenzu sa odporúča používať vhodné kontraceptívne prostriedky počas 12 týždňov po ukončení liečby efavirenzom.

yhdeksälle heistä kehittyi lievää tai keskivaikeaa ihottumaa efavirentsihoidon aikana, ja kaksi keskeytti hoidon ihottuman takia.
u deviatich pacientov z tohto počtu sa objavila mierna až stredne ťažká vyrážka počas terapie efavirenzom a dvaja z nich prerušili kvôli vyrážke liečbu.

kolme efavirentsihoidon epäonnistumisen jälkeen tutkittua isolaattia olivat edelleen herkkiä efavirentsille soluviljelmässä ja ne olivat myös herkkiä nevirapiinille ja delavirdiinille.
tri z testovaných izolátov od pacientov, u ktorých zlyhala liečba efavirenzom, zostali aj naďalej citlivé na efavirenz v bunkovej kultúre a boli tiež citlivé na nevirapín a delavirdín.

efavirentsin aiheuttama ihottuma: kyseessä on yleensä lievä tai keskivaikea makulopapulaarinen ihottuma, joka kehittyy kahden viikon kuluessa efavirentsihoidon aloittamisesta.
vyrážky sú spravidla mierne až stredne ťažké makulopapulárne kožné erupcie, ktoré sa vyskytnú v priebehu prvých dvoch týždňov od začiatku terapie efavirenzom.

potilaat, jotka ovat keskeyttäneet muiden nnrti- lääkkeiden käytön ihottuman vuoksi, voivat olla suuremmassa vaarassa saamaan ihottuman efavirentsihoidon yhteydessä.
pacienti, ktorým bola kvôli vyrážke vysadená liečba inými nnrti môžu mať vyššie riziko vzniku vyrážky počas liečby efavirenzom.

5 pahenemista todetaan tai seerumin transaminaasit ovat pysyvästi yli 5- kertaiset normaaliarvojen ylärajaan nähden, efavirentsihoidon jatkamisesta saatavaa hyötyä on punnittava merkittävän maksatoksisuuden aiheuttamia mahdollisia riskejä vasten.
ak je prítomný dôkaz zhoršenia pečeňového ochorenia alebo pretrváva elevácia sérových transamináz nad 5- násobok hornej hranice normálneho rozmedzia, má sa zvážiť prínos pokračovania liečby efavirenzom voči potenciálnym rizikám významného toxického pôsobenia na pečeň.

on suositeltavaa ottaa lääke nukkumaanmenon yhteydessä, sillä tämä parantaa efavirentsihoidon siedettävyyttä hermostoon kohdistuvien haittavaikutusten suhteen (ks. kohta 4. 8).
aby sa zlepšila znášanlivosť efavirenzu vzhľadom na nežiaduce účinky na nervový systém, odporúča sa podávať liek večer pred spaním (pozri časť 4. 8).

on suositeltavaa seurata immunosuppres - santtien pitoisuuksia tarkoin vähintään 2 viikon ajan (kunnes pitoisuudet vakiintuvat) efavirentsihoidon aloit - tamisen ja lopettamisen yhteydessä.
pri začiatku alebo

kokemus efavirentsihoidosta muiden nnrti- lääkkeiden käytön keskeyttäneillä potilailla on vähäistä.
nie je dostatok skúseností s podávaním efavirenzu pacientom, ktorí prestali užívať iné antiretrovírusové látky zo skupiny nnrti.