Sie suchten nach: ehkäisytoimenpiteistä (Finnisch - Slowakisch)

e) suoritetuista suojelu-ja ehkäisytoimenpiteistä mukaan lukien työtavat ja työmenetelmät;
e) vykonaných ochranných a preventívnych opatrení vrátane pracovných postupov a metód;

turvallisuutta ja terveyttä uhkaavista vaaroista sekä suojelu- ja ehkäisytoimenpiteistä ja -toiminnasta koko yrityksen tai laitoksen sekä kunkin työpisteen tai työn kannalta;
rizikách týkajúcich sa bezpečnosti a zdravia a o ochranných a preventívnych opatreniach a činnostiach, vzťahujúcich sa na podnik a/alebo prevádzku vo všeobecnosti, aj na každý typ pracoviska a/alebo práce;

a) turvallisuutta ja terveyttä uhkaavista vaaroista sekä suojelu-ja ehkäisytoimenpiteistä ja -toiminnasta koko yrityksen tai laitoksen sekä kunkin työpisteen tai työn kannalta;
a) rizikách týkajúcich sa bezpečnosti a zdravia a o ochranných a preventívnych opatreniach a činnostiach, vzťahujúcich sa na podnik a/alebo prevádzku vo všeobecnosti, aj na každý typ pracoviska a/alebo práce;

t avoitteena on koota ja levittää laajalti tietoa ehkäisytoimenpiteistä, jotka ovat osoittautuneet onnistuneiksi yhteisön tai kansallisen tason hankkeissa. tehokkaan kokemusten vaihdon avulla voidaan välttää päällekkäistä työtä, helpottaa saatavilla olevan tietämyksen täysimääräistä käyttöä ja hyödyntää entistä paremmin rajallisia voimavaroja.
cieľom je zhromaždiť a v širokej miere šíriť informácie o opatreniach v oblasti prevencie, ktoré sa ukázali ako úspešné v rámci projektov spoločenstva alebo národných projektov. Účinná výmena skúseností zabráni zdvojeniu práce, uľahčí maximálne využitie dostupných poznatkov a zabezpečí vyšší prínos z obmedzených zdrojov.

( 2) eurojärjestelmässä on esimerkiksi laadittu periaatteita ja otettu käyttöön menettelyjä maksu- ja selvitysjärjestelmien ja- infrastruktuureiden valvomiseksi, sekä toiminnallisten ongelmien ehkäisytoimenpiteitä, kuten systeemiriskin kannalta olennaisten maksujärjestelmien toiminnan jatkuvuuteen liittyvät yleisvalvontavaatimukset, jotka hyväksyttiin kesäkuussa 2006.
( 2) eurosystém napríklad ustanovil zásady a postupy pre dohľad nad infraštruktúrou a systémami platieb a klíringu, vrátane opatrení na predchádzanie prevádzkovým problémom, ako sú zásady pre dohľad nad obnovou prevádzky pre systémovo dôležité platobné systémy z júna 2006.