Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energiapolitiikan panos
prínos energetickej politiky
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kestävän energiapolitiikan perusta
základy energetickej politiky udržateľného rozvoja
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.6. ulkoisen energiapolitiikan yhtenäistäminen
2.6. za jednotnú vonkajšiu energetickú politiku
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eip seuraa tarkasti energiapolitiikan kehitystä.
eib pozorne sleduje vývoj energetickej politiky.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eurooppalaisen energiapolitiikan ja energian sisämarkkinoiden tukitoimet
podporné činnosti pre európsku energetickú politiku a vnútorný trh s energiou
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sekä katsoo, ettäyhteisön energiapolitiikan luominen on yksi yhteisöjen itselleen asettamista tavoitteista,
keďže stanovenie spoločnej politiky v oblasti energetiky je jedným z cieľov, ktoré si spoločenstvá vytýčili;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todellisen yhteisvastuun luominen hankintavaikeuksien ilmetessä jäsenvaltioiden välille on yksi yhteisön energiapolitiikan perustekijöistä,
keďže nastolenie skutočnej solidarity medzi členskými štátmi v prípade ťažkostí so zásobovaním je jednou zo základných požiadaviek energetickej politiky spoločenstva;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serbian on vahvistettava ja pantava täytäntöön ympäristön kannalta kestävän energiapolitiikan pitkän aikavälin strategia.
prijať a realizovať dlhodobú stratégiu politiky environmentálne udržateľnej energetiky.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toinen vuoden suurista teemoista oli euroopan energiapolitiikan määrittely, jossa haluttiin ottaa huomioon ilmastonmuutos.
vymedzenie európskej energetickej politiky zohľadňujúcej zmenu klímy bolo druhou veľkou témou roka.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kummassakin tasavallassa: on vahvistettava ja pantava täytäntöön ympäristön kannalta kestävän energiapolitiikan pitkän aikavälin strategia.
v oboch republikách: prijať a implementovať dlhodobú stratégiu environmentálne udržateľnej energetickej politiky.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vihreä kirja ilmasto- ja energiapolitiikan puitteista vuoteen 2030 [40] on tässä tärkeä askel.
v tomto smere je dôležitým krokom zelená kniha – rámec pre politiku v oblasti zmeny klímy a energetickú politiku do roku 2030 [40].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu:n uudessa energiapolitiikan toimintasuunnitelmassa, jonka eurooppaneuvosto hyväksyi maaliskuussa 2007, on yhtenä tavoitteena energiatarjonnan turvaaminen.
nová energetická politika pre európsky akčný plán, ktorú v marci 2007 prijala európska rada, má za jeden zo svojich hlavných cieľov zaistenie bezpečných dodávok energie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.1.4 primes-mallin energiapolitiikan hahmotelmiin tehdään parhaillaan tärkeää päivitystä. merkittävimmät muutokset koskevat seuraavia asioita:
5.1.4 momentálne prebieha dôležitá aktualizácia energetických scenárov modelu primes. najdôležitejšie úpravy sa budú týkať:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: