Sie suchten nach: ism (Finnisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Slowakisch

Info

Finnisch

merenkulkijoiden sosiaalilaitoksen (ism)

Slowakisch

provinčné riaditeľstvá sociálneho inštitútu námorníctva (ism)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ism-asiakirjojen puuttuessa sovellettava menettely

Slowakisch

postup uplatniteľný v prípade absencie osvedčení ism

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-"ism-säännöstö" eli kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö,

Slowakisch

-ism code znamená medzinárodný kódex pre riadenie bezpečnej prevádzky lodí,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

ihmishengen turvallisuutta merellä voidaan tehokkaasti parantaa soveltamalla ism-säännöstöä tiukasti ja sitovana

Slowakisch

keďže bezpečnosť ľudského života na mori sa môže účinne zvýšiť prísnym uplatňovaním kódexu ism a na báze jeho povinnej aplikácie;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

todistuskirjojen antamisen ja tarkastusten osalta jäsenvaltioiden on noudatettava ism-säännöstön osan b määräyksiä.

Slowakisch

na účely vydávania osvedčení a overovania členské štáty dodržiavajú ustanovenia časti b kódexu ism.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

a) edellä 2 artiklassa annettua "ism-säännöstön" määritelmää,

Slowakisch

a) definícia "kódex ism" v článku 2;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

merenkulkijoiden sosiaalilaitoksen (ism) la coruña avenida de ramón y cajal, 115006 la coruña

Slowakisch

provinčné riaditeľstvá sociálneho inštitútu námorníctva (ism)........................................................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

tämä on yksi meriturvallisuutta edistävien toimenpiteiden sarjasta; ism-säännöstö ei vielä ole sitova vaan luonteeltaan suositus,

Slowakisch

keďže toto predstavuje jedno zo série opatrení na zvýšenie bezpečnosti na mori; keďže kódex ism nie je ešte záväzný ale má len odporúčajúci charakter;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

ehdotetun asetuksen tavoitteena on sisällyttää kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö (ism-säännöstö) euroopan unionin lainsäädäntöön.

Slowakisch

cieľom návrhu je integrovať kódex pre riadenie námornej bezpečnosti (international safety management code) do práva európskej únie.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

g) "vaatimustenmukaisuusasiakirjalla" yhtiöille ism-säännöstön 13.2 kohdan mukaisesti myönnettyä asiakirjaa,

Slowakisch

g) "dokument o zhode" znamená dokument vydaný spoločnostiam v súlade s bodom 13.2 kódexu ism;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

psa-isma global master repurchase agreement 3 .

Slowakisch

psa-isma global master repurchase agreement 3 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,002,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK