Sie suchten nach: ism (Finnisch - Slowakisch)

merenkulkijoiden sosiaalilaitoksen (ism)
provinčné riaditeľstvá sociálneho inštitútu námorníctva (ism)

ism-asiakirjojen puuttuessa sovellettava menettely
postup uplatniteľný v prípade absencie osvedčení ism

-"ism-säännöstö" eli kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö,
-ism code znamená medzinárodný kódex pre riadenie bezpečnej prevádzky lodí,

ihmishengen turvallisuutta merellä voidaan tehokkaasti parantaa soveltamalla ism-säännöstöä tiukasti ja sitovana
keďže bezpečnosť ľudského života na mori sa môže účinne zvýšiť prísnym uplatňovaním kódexu ism a na báze jeho povinnej aplikácie;

todistuskirjojen antamisen ja tarkastusten osalta jäsenvaltioiden on noudatettava ism-säännöstön osan b määräyksiä.
na účely vydávania osvedčení a overovania členské štáty dodržiavajú ustanovenia časti b kódexu ism.

a) edellä 2 artiklassa annettua "ism-säännöstön" määritelmää,
a) definícia "kódex ism" v článku 2;

merenkulkijoiden sosiaalilaitoksen (ism) la coruña avenida de ramón y cajal, 115006 la coruña
provinčné riaditeľstvá sociálneho inštitútu námorníctva (ism)........................................................

tämä on yksi meriturvallisuutta edistävien toimenpiteiden sarjasta; ism-säännöstö ei vielä ole sitova vaan luonteeltaan suositus,
keďže toto predstavuje jedno zo série opatrení na zvýšenie bezpečnosti na mori; keďže kódex ism nie je ešte záväzný ale má len odporúčajúci charakter;

ehdotetun asetuksen tavoitteena on sisällyttää kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö (ism-säännöstö) euroopan unionin lainsäädäntöön.
cieľom návrhu je integrovať kódex pre riadenie námornej bezpečnosti (international safety management code) do práva európskej únie.

g) "vaatimustenmukaisuusasiakirjalla" yhtiöille ism-säännöstön 13.2 kohdan mukaisesti myönnettyä asiakirjaa,
g) "dokument o zhode" znamená dokument vydaný spoločnostiam v súlade s bodom 13.2 kódexu ism;

psa-isma global master repurchase agreement 3 .
psa-isma global master repurchase agreement 3 .