Sie suchten nach: kiinnostavia (Finnisch - Slowakisch)

• valitseejasuunnitteleetarkastuksensaniin,ettäniissäkeskitytäänriskialueita koskeviinaiheisiinjaettäneovatsidosryhmiennäkökulmastaerityisen kiinnostavia
• vyberaťapripravovaťaudity,ktorésazamerajúnatémytýkajúcesarizikových oblastí a ktorésú pre zúčastnenéstrany najviac potrebné;

julkaisuja – kiinnostavia julkaisuja maatalouden ja
generálneho riadite qstva pre po qnohospodárstvo

yleisesti kiinnostavia kysymyksiä koskevat kannanotot
pripomienky k otázkam všeobecného záujmu

muita ryhmän vastuualueen kannalta kiinnostavia seikkoja.
akékoľvek iné otázky, ktoré sú osobitne relevantné vzhľadom na oblasť pôsobnosti skupiny.

erityisen kiinnostavia ovat joukkoliikenteen parantamiseen tähtäävät hankkeet.
z hľadiska prezentácie sú najzaujímavejšie projekty na podporu mestskej hromadnej dopravy.

erityisen kiinnostavia mahdollisuuksia yrityksille tarjoaa leonardo da vinci
najmä podprogram leonardo da vinci poskytuje

kannabiksen käytön suuntaukset ovat erityisen kiinnostavia yhdistyneessä kuningaskunnassa.
trend užívania kanabisu je zvlášť zaujímavý v spojenom kráľovstve.

kiinnostavia julkaisuja maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston verkkosivuilla:
zaujímavé tituly na webových stránkach generálneho riaditeľstva pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka:

tällaiset lyhytaikaiset muutokset eivät kuitenkaan ole rahapolitiikan näkökulmasta kiinnostavia.
z hľadiska menovej politiky však takéto krátkodobé pohyby nie sú relevantné.

puhu vain sellaisista asioista, jotka saattavat olla kiinnostavia työnantajan kannalta.
hovorte len o skutočnostiach, ktoré by ho mohli zaujímať.

-joilla jaetaan yhteisesti kiinnostavia tietoja, esimerkiksi tietopankkien perustaminen,
-majú za cieľ výmenu údajov, ktoré sú v spoločnom záujme, ako napríklad vytvorenie banky údajov,

laajat merialueet tarjoavat ekosysteemipalveluja, jotka ovat unionin kannalta erittäin kiinnostavia.
ich rozľahlé námorné oblasti poskytujú služby ekosystému, ktoré majú pre Úniu nesmierny význam.

– tukea nuoria kiinnostavia yhteiskunnallisia, kulttuurisia ja poliittisia kysymyksiä käsitteleviä nuorisoseminaareja
-podporovať mládežnícke semináre o sociálnych, kultúrnych a politických otázkach, ktoré zaujímajú mladých ľudí,

2000-luku on tuonut mukanaan uusia kiinnostavia haasteita myös energia-alalle.
Život v 21. storočí prináša nové a zaujímavé výzvy aj v energetickom odvetví.

seuraavassa esitetään joitakin esimerkkejä aloista, jotka ovat kiinnostavia mahdollistavien ja teollisuusteknologioiden kannalta:
význam pre podporné a priemyselné technológie má osobitne, nie však výhradne:

esittelylehtinen sisältää myös sisäänpääsytietoja (aukioloajat, yhteydet, palvelut jne.) ja maaseutualueidenmuita kiinnostavia nähtävyyksiä.
materiál uvádza aj prístupové informácie (otváracie hodiny, kontakty, zariadenia atď.) a upozorňuje na ďalšie zaujímavosti vidieckych oblastí.

toivon, että verkkosivuiltamme löytyy paljon kiinnostavaa tietoa.
verím, že vás naša internetová stránka zaujme a že na nej nájdete veľa užitočných informácií.