Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
kuljetettava
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
kuljetettava lääkintähenkilöstö
člen posádky - zdravotník
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kuljetettava avustus:
pomoc, ktorá sa má dopraviť:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kuljetettava erotettu välituote
prepravovaný izolovaný medziprodukt
rautateitse kuljetettava tieliikenteen ajoneuvo
cestné vozidlo na železničnom vagóne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
luokitustodistus on kuljetettava kuljetusyksikön mukana.
overovanie priradenia sa vykonáva na dopravnej jednotke.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
siipikarja on kuljetettava toimivaltaisen viranomaisen si
hydina sa prepravuje vo vozidlách, ktoré sú zaplombované príslušným orgánom alebo sú pod jeho dozorom;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
eläimet olisi mahdollisuuksien mukaan kuljetettava yhteensopivina pareina.
zvieratá by sa pokiaľ možno mali prepravovať v dvojiciach vzájomne znášanlivých jedincov.
voi on kuljetettava arviointihuoneeseen lämpötilassa 6 °c ±2 °c.
požadovaná teplota masla počas prevozu do testovacej miestnosti by mala byť nastavená (6 °c ± 2 °c).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kuljetettavina tai varastossa olevia tavaroita koskevat siirtymämääräykset
prechodné ustanovenia pre tovar v režime tranzitu alebo uskladnenia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
