Sie suchten nach: lainsäädäntövälineeksi (Finnisch - Slowakisch)

ehdotuksella neuvoston puitepäätökseksi periaate muunnetaan lainsäädäntövälineeksi.
návrhom rámcového rozhodnutia rady sa táto zásada premieta do návrhu právneho aktu.

todettuaan nämä nykyisen sääntelykehyksen heikkoudet ja puutteet euroopan komissio on sitoutunut antamaan ehdotuksen kattavaksi lainsäädäntövälineeksi, jolla vahvistetaan hedgeja pääomarahastojen sekä muiden järjestelmän kannalta tärkeiden markkinatoimijoiden sääntelyä ja valvontaa koskevat vaatimukset.
európska komisia, uznávajúc tieto nedostatky a neefektívnosť existujúceho regulačného rámca, prijala záväzok predložiť návrh komplexného právneho nástroja, ktorým sa ustanovia normy regulácie a dohľadu nad zaisťovacími fondmi, fondmi investujúcimi do verejne neobchodovateľných akcií a inými systémovo dôležitými účastníkmi trhu.

sesar on yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan tekninen perusta: siinä toteutettavalla teknisellä ja toiminnallisella infrastruktuurilla voidaan tukea ja helpottaa institutionaalista uudistusta. siinä hyödynnetään lisäksi lainsäädäntövälineitä ja yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan mahdollistamia uusia työtapoja sekä eurocontrolin asiantuntemusta. näin varmistetaan, että teknologian uutuuksia voidaan tehokkaasti toteuttaa kentällä.
sesar je technologickou zložkou jednotného európskeho neba, ktorá umožňuje podporovať a uľahčovať inštitucionálnu reformu technickej a operatívnej infraštruktúre. sesar sa bude opierať o regulačné nástroje a nové spôsoby práce povolené v jednotnom nebi ako aj o expertízu eurocontrolu, ktoré zaistia, že technologický pokrok sa bude môcť efektívne uplatniť v teréne.