Sie suchten nach: lainsäädäntöympäristössä (Finnisch - Slowakisch)

-oikeudelliset puitteet ovat niin monimutkaiset, että se todennäköisesti aiheuttaa hämmennystä käytännössä. joissain tapauksissa on vaikea nähdä, miten lex generalis ja lex specialis toimivat yhdessä, ja tätä olisikin hyvä selventää ehdotuksissa. lisäksi tässä mutkikkaassa lainsäädäntöympäristössä schengenin yhteisen valvontaviranomaisen sis ii:n ehdotetusta oikeusperustasta antamassa lausunnossa (27.9.2005) esitetty ehdotus "käsikirjasta", jossa lueteltaisiin kaikki nykyiset sis ii -järjestelmään liittyvät oikeudet ja esitettäisiin selkeä hierarkia sovellettavasta lainsäädännöstä, on hyvin hyödyllinen.
-právny rámec je tak komplexný, že pri praktickom uplatňovaní môže veľmi ľahko spôsobiť zmätok. v niektorých prípadoch je ťažké určiť, ako spolupôsobia lex generalis a lex specialis, a bolo by vhodné to v návrhoch vysvetliť. okrem toho je v tomto komplexnom právnom prostredí veľmi užitočný aj návrh spoločného dozorného orgánu (jsa) pre schengen v%quot%stanovisku o navrhovanom právnom základe pre sis ii%quot% (27. september 2005) na vytvorenie%quot%príručky%quot%, ktorá by obsahovala všetky existujúce práva v súvislosti s sis ii a určovala jasnú hierarchiu uplatniteľných právnych predpisov.