Sie suchten nach: nykyaikaistamista (Finnisch - Slowakisch)

nykyaikaistamista koskeva kumppanuus
partnerstvo pre modernizáciu

oikeudellisia uudistuksia ja oikeusjärjestelmien nykyaikaistamista,
právna a súdna reforma a modernizácia súdnictva;

siinä painotetaan korkeakoulujen nykyaikaistamista ja euroopan teknologiainstituuttia,
cieľom je podporiť všeobecné rozšírenie psz v podnikoch a teda zabezpečiť

1.2. nykyaikaistamista ja laatua koskeva yleinen vaatimus
1.2. všeobecná požiadavka modernizácie a kvality

julkisten työvoimapalvelujen nykyaikaistamista olisi pidettävä ensisijaisena tehtävänä.
zmodernizovanie verejných služieb zamestnanosti by sa malo považovať za prioritu.

edistetään työn organisoinnin nykyaikaistamista työn tuottavuuden ja laadun parantamiseksi.
podporovať modernizáciu organizácie práce s cieľom posilniť produktivitu a kvalitu práce,

korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
skupina na vysokej úrovni pre modernizáciu vysokoškolského vzdelávania

tullin nykyaikaistamista koskeva hanke,joka sisÄltyi vuoden 2004 kansalliseen ohjelmaan
projekt modernizÁcie colnÍc z nÁrodnÉho programu z roku 2004

tämän vuoksi ammatillisten palvelujen nykyaikaistamista olisi pidettävä osana lissabonin toimintasuunnitelmaa.
z týchto dôvodov treba považovať modernizáciu profesijných služieb za súčasť lisabonskej agendy.

kiinteistöjen rakentaminen, hankkiminen [16] tai nykyaikaistaminen
výstavba, nadobudnutie [16] alebo modernizácia nehnuteľného majetku