Sie suchten nach: poikkeukselliset (Finnisch - Slowakisch)

poikkeukselliset tuet
osobitná pomoc

poikkeukselliset käyttöolosuhteet
abnormálne prevádzkové podmienky

v poikkeukselliset olosuhteet
v. osobitnÉ okolnosti

poikkeukselliset avustukset ja tuet
granty a dotácie výnimočnej povahy

poikkeukselliset ja kriittiset olosuhteet
mimoriadne a kritické okolnosti

b) jos olosuhteet ovat poikkeukselliset.
b) pokiaľ nastanú mimoriadne okolnosti.

ylivoimainen este ja poikkeukselliset olosuhteet
vyššia moc a výnimočné okolnosti

ylivoimainen este tai poikkeukselliset olosuhteet;
zásah vyššej moci a mimoriadne okolnosti;

poikkeukselliset avustustoimenpiteet ja siirtymävaiheen ohjelmat
opatrenia výnimočnej pomoci a programy dočasnej reakcie

d) asianmukaisesti perustellut poikkeukselliset olosuhteet.
(d) vo výnimočných a náležite zdôvodnených prípadoch.

tarkoitus -luonnonmullistukset tai poikkeukselliset tapahtumat -
Účel -prírodné katastrofy alebo nečakané udalosti -

mahdolliset poikkeukselliset tapahtumat ja huomiot; sekä
incidenty a pozorovania (ak sú) a

poikkeukselliset markkinaolosuhteet saavat kestää enintään […].
obdobie mimoriadnych trhových okolností nemôže prekročiť […].

poikkeukselliset toimenpiteet, jotka poikkeavat 6 artiklan määräyksistä
výnimočné opatrenia, ktoré sú odlišné od ustanovení článku 6

seuraavien alakohtien mukaiset poikkeukselliset tapahtumat edellyttävät erityisiä ilmoitusmenettelyjä:
hlásenia, pre ktoré sa musia použiť špecifické oznámenia, a spôsoby hlásenia sú opísané nižšie:

d) poikkeuksellisten syiden vaatiessa;
d) si to vyžadujú mimoriadne okolnosti: