Sie suchten nach: tunnustamispäivämäärästä (Finnisch - Slowakisch)

osapuolet toteuttavat tarvittavat lainsäädännölliset/hallinnolliset toimenpiteet vastaavuuden tunnustamisen täytäntöönpanemiseksi kolmen kuukauden kuluessa tunnustamispäivämäärästä.
zmluvné strany vykonajú potrebné legislatívne/administratívne opatrenia na implementáciu uznávania rovnocennosti v priebehu troch mesiacov od dátumu uznania.

2. liitteessä v luetellaan myös ne alat tai alojen osat, joilla osapuolet soveltavat poikkeavia eläinten terveyttä koskevia toimenpiteitä ja joille ne eivät ole suorittaneet 7 artiklassa määrättyä arviointia. liitteessä v määrätyt toimenpiteet toteutetaan 7 ja 8 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen arvioinnin suorittamisen mahdollistamiseksi siinä tarkoitettuihin päivämääriin mennessä. osapuolet toteuttavat tarvittavat lainsäädännölliset/hallinnolliset toimenpiteet vastaavuuden tunnustamisen täytäntöönpanemiseksi kolmen kuukauden kuluessa tunnustamispäivämäärästä. siihen asti kun tunnustaminen tapahtuu, kaupankäynti perustuu liitteessä v määrättyihin edellytyksiin.
2. príloha v uvádza aj zoznam tých sektorov alebo častí sektorov, pre ktoré zmluvné strany uplatňujú rozdielne sanitárne opatrenia a neukončili posudzovanie uvedené v článku 7. na základe procesu opísaného v článku 7 a 8 budú prijaté opatrenia uvedené v prílohe v, aby bolo možné dokončiť posudzovanie do dátumov uvedených v tejto dohode. zmluvné strany vykonajú potrebné legislatívne/administratívne opatrenia na implementáciu uznávania rovnocennosti v priebehu troch mesiacov od dátumu uznania. dovtedy sa obchodovanie bude uskutočňovať na základe podmienok uvedených v prílohe v.