Sie suchten nach: varastointimahdollisuuksien (Finnisch - Slowakisch)

merkittävät kivihiili- ja rautamalmiasiakkaat myös vakuuttivat komissiolle, etteivät ne pidä muita kuivarahtiterminaaleja todellisena vaihtoehtona puutteellisten varastointimahdollisuuksien takia sekä siksi, ettei muissa terminaaleissa pystytä lastaamaan ja purkamaan suuria rahtimääriä nopeasti.
dôležití zákazníci v oblasti uhlia a železnej rudy tiež potvrdili, že nepovažujú terminály pre iné suché veľkoobjemové tovary za vhodnú alternatívu v dôsledku nedostatočnej skladovacej kapacity a neschopnosti rýchlo naložiť a vyložiť veľké objemy nákladu.

(2) koska paikalliset julkiset varastointitilat ovat joissakin jäsenvaltioissa täyttyneet, julkiset laitokset eivät pysty enää ottamaan vastaan tislaajien alkoholitoimituksia, ja tämän vuoksi myös eräiden tislaajien varastointitilat ovat täyttyneet. varastointimahdollisuuksien puuttuminen estää uuden viinin toimitukset juotavaksi tarkoitetuksi alkoholiksi tislaamista varten ennen komission asetuksessa (ey) n:o 1623/2000(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 625/2003(4), säädettyä päivämäärää.
(2) verejné skladovacie zariadenia v niektorých členských štátoch sú plné a verejné orgány teda nemôžu ďalej prijímať dodávky alkoholu z liehovarov, čoho následkom je, že skladovacie zariadenia niektorých liehovarov sú tiež plné. nedostatok skladovacích kapacít bráni prijímať dodávky nového vína na destiláciu na konzumný alkohol do dátumu stanoveného v nariadení komisie (es) č. 1623/2000 [3], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (es) č. 625/2003 [4].