Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
asiantuntijoiden käyttö
zbiranje in uporaba izvedenskih mnenj
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
asiantuntijoiden palkkiot.
plačila strokovnjakov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-asiantuntijoiden käyttö
-zbiranje in uporaba strokovnega znanja in izkušenj
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
meda-asiantuntijoiden palkkiot
pristojbine strokovnjakov meda
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) asiantuntijoiden koulutus;
(b) usposabljanjem specializiranega osebja;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riippumattomien asiantuntijoiden nimeäminen
imenovanje neodvisnih strokovnjakov
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
muiden asiantuntijoiden hyväksyminen,
sprejema drugih strokovnjakov,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-ulkopuolisten asiantuntijoiden käyttäminen
-uporabo zunanjih strokovnjakov;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
58 sääntö asiantuntijoiden toimeksiannot
pravilo 58odrejanje izvedencev
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-konsulttien ja asiantuntijoiden palkkiot,
-osebne prejemke svetovalcev in strokovnjakov,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6 1 0 2johtavien asiantuntijoiden tiedotuskokoukset
6 1 0 2informativni sestanki za vodilne strokovnjake
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 1 1eu:n asiantuntijoiden palkkiot
poglavje 5 1 —ČloveŠki viri
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) tietojen ja asiantuntijoiden vaihto;
(c) izmenjavo informacij in strokovnjakov;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liikkuvuus, virkamiesten ja asiantuntijoiden vaihto
mobilnost, izmenjave uradnikov in strokovnjakov
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 2 2 1eu:n asiantuntijoiden matkakulut
p.m. -89400 -p.m. -— -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- yhteisön asiantuntijoiden tarjoama tekninen apu.
- tehnične pomoči, ki jo zagotovijo strokovnjaki skupnosti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vertaisarvioinnin suorittaa kansallisten asiantuntijoiden ryhmä.
medsebojni pregled izvede skupina nacionalnih strokovnjakov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-asiantuntemus-ja riippumattomien asiantuntijoiden keskuksista,
-specialističnih centrov in neodvisnih strokovnjakov;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komissio arvioi ehdotukset riippumattomien asiantuntijoiden avustamana.
komisija predloge oceni s pomočjo neodvisnih strokovnjakov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) asiantuntijoiden nimittäminen tarkastajien avuksi tarvittaessa;
(a) imenovanje strokovnjakov za spremljanje inšpektorjev, ko je to potrebno;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: