Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(5) olisi määriteltävä nämä muut elintarviketuotteet.
(5) te druge prehrambne proizvode je treba podrobno določiti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalat, kalatuotteet, ÄyriÄiset, nilviÄiset ja muut meri- ja makeanveden elintarviketuotteet [8]
ribe, ribji proizvodi, lupinarji, mehkuŽci in drugi morski ali sladkovodni Živilski proizvodi [8]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eläinten terveyteen liittyen huomioon olisi otettava myös kaikki yhteisön lainsäädäntöön sisältyvät taudit ja muut näkökohdat.kansallisissa valvontasuunnitelmissa olisi katettava kaikki asiaan liittyvät eläinperäiset ja ei-eläinperäiset tuotteet: elintarvikkeet, rehut sekä muut kuin elintarviketuotteet, mukaan lukien eläimistä saatavat sivutuotteet, sekä kaikki tuotantovaiheet (mukaan lukien tarpeen mukaan tuonti, alkutuotanto, jalostus ja valmistus varastointiin, kuljetukseen, jakeluun ja myyntiin tai loppukuluttajalle toimittamiseen asti edellä mainitut vaiheet mukaan luettuna).
v zvezi z zdravstvenim varstvom živali je treba vključiti tudi vse bolezni in vprašanja, ki jih ureja pravo skupnosti.nacionalni načrti nadzora morajo zajemati vse ustrezne proizvode: živila, krmo, neprehranske proizvode živalskega in neživalskega izvora, vključno s stranskimi živalskimi proizvodi in vsemi fazami proizvodnje (vključno, kot je primerno, z uvozom, primarno pridelavo, predelavo, proizvodnjo do vključno shranjevanja, prevoza, distribucije, prodaje ali dobave končnemu potrošniku).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: