Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sierra leonen tasavallan presidentti,
predsednik republike sierra leone,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sierra leonen erityistuomioistuin: charles taylor
posebno sodišče za sierra leone: primer charles taylor
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euroopan parlamentin päätöslauselma sierra leonen erityistuomioistuimesta: charles taylorin tapaus
resolucija evropskega parlamenta o posebnem sodišču za sierra leone: primer charles taylor
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kongon demokraattisen tasavallan, päiväntasaajan guinean, liberian, sierra leonen ja swazimaan lentoliikenteen harjoittajat
letalski prevozniki iz demokratične republike kongo, ekvatorialne gvineje, liberije, sierre leone in svazija
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta sierra leonen viranomaisilta, muun muassa:
vsi letalski prevozniki, ki so jih certificirali organi sierre leone, odgovorni za regulativni nadzor, vključno z
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta sierra leonen viranomaisilta, mukaan lukien:
vsi letalski prevozniki, ki so jih certificirali organi sierre leone, odgovorni za regulativni nadzor, vključno z
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o. katsoo, että sierra leonen kansalla on oikeus nähdä oikeuden toteutuvan charles taylorin tapauksessa sierra leonen erityistuomioistuimessa käytävän oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin muodossa,
o. ker si prebivalci sierra leone zaslužijo, da se v primeru charlesa taylorja s poštenim sojenjem pred posebnim sodiščem za sierra leone zadosti pravici,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(77) sierra leonen valvonnan alaisuuteen kuuluvien lentoliikenteen harjoittajien toimiluvat tai tekniset luvat on aiemmin evätty tai peruutettu yhdistyneessä kuningaskunnassa.
(77) združeno kraljestvo je že prej zavrnilo ali preklicalo dovoljenje za opravljanje prometa ali tehnično dovoljenje za vse prevoznike pod nadzorom sierra leone.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
”ensimmäisessä kohdassa säädettyä toimenpidettä ei sovelleta sellaisten todistajien matkustamiseen, joiden edellytetään olevan läsnä sierra leonen erityistuomioistuimessa vireillä olevassa oikeudenkäynnissä.”
„ukrepi iz prvega odstavka se ne uporabljajo za potovanje prič, ki morajo biti prisotne na sojenju pred posebnim sodiščem za sierro leone.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e. toteaa, että taylor oleskelee edelleen nigeriassa ja vetoaa valtionpäämiehen koskemattomuuteen siitä huolimatta, että 31. toukokuuta 2004 sierra leonen erityistuomioistuimen valitusjaosto hylkäsi charles taylorin esittämän vaatimuksen lainkäytöllisestä koskemattomuudesta,
e. ker taylor še naprej prebiva v nigeriji in ga pred kazenskim pregonom ščiti imuniteta voditelja države in to navkljub dejstvu, da je 31. maja 2004 pritožbeni senat posebnega sodišča za sierra leone zavrnil zahtevo charlesa taylorja po ohranitvi imunitete pred kazenskim pregonom,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(79) air universal ltd:n valvonnasta vastaavat sierra leonen viranomaiset ovat laiminlyöneet tämän lentoliikenteen harjoittajan asianmukaisen valvonnan ja jättäneet näin ollen täyttämättä chicagon yleissopimuksen mukaiset velvollisuutensa.
(79) organi sierra leone, odgovorni za regulativni nadzor nad air universal ltd, niso opravili ustreznega nadzora nad tem prevoznikom v skladu z njihovimi obveznostmi iz Čikaške konvencije.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sukkulamadot (nematoda) toxocara cati (aikuiset ja kehitysvaiheet, sekä toukka- asteet l3 ja l4) toxascaris leonina (aikuiset ja kehitysvaiheet, sekä toukka- aste l4) ancylostoma tubaeforme (aikuiset ja kehitysvaiheet, sekä toukka- aste l4)
58 gliste (nematodi) toxocara cati (zrele, nezrele oblike, ličinke l4, l3), toxascaris leonina (zrele, nezrele oblike, ličinke l4), ancylostoma tubaeforme (zrele, nezrele oblike, ličinke l4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: