Sie suchten nach: luovutuskiellon (Finnisch - Slowenisch)

-väliaikaisen luovutuskiellon perusteet;
-kriteriji za začasen odklon;

-pysyvän luovutuskiellon perusteet ja mahdollinen poikkeaminen siitä,
-kriteriji za trajni odklon in morebitnimi izjemami

yhdeksän jäsenvaltiota ilmoitti, että arviointimenettelyt ja luovutuskiellon perusteet olivat käytössä veripalvelulaitoksissa kaikkien veren ja sen komponenttien luovuttajien osalta.
devet držav članic je poročalo, da so v transfuzijskih ustanovah uvedeni postopki vrednotenja in merila za odklon dajanja za vse dajalce krvi in komponent krvi.

j) "luovutuskiellolla" kelpoisuuden epäämistä henkilöltä luovuttaa verta tai veren komponentteja. luovutuskielto voi olla pysyvä tai määräaikainen;
(j) "odklon" pomeni trajno ali začasno zavrnitev posameznika, da dá kri ali komponente krvi;