Sie suchten nach: maailmantalouteen (Finnisch - Slowenisch)

- kehitysmaiden sopusointuista ja asteittaista yhdentymistä maailmantalouteen,
- skladno in postopno vključevanje držav v razvoju v svetovno gospodarstvo;

a) kannustettava mma:iden asteittaista yhdentymistä maailmantalouteen,
(a) spodbujati postopno integracijo Čdo v svetovno gospodarstvo;

-ympäristövaikutukset, jotka liittyvät kehitysmaiden integroitumiseen maailmantalouteen,
-vplive na okolje, povezane z vključevanjem držav v razvoju v svetovno gospodarstvo,

lisäksi rahoitusta myönnetään kehitysmaiden sopusointuiseen ja asteittaiseen yhdentymiseen maailmantalouteen.
instrument za stabilnost bo zagotovil 188milijonov eur za hitro in prilagodljivo odzivanje na politične krize ali naravne nesreče v tretjih državah.

kehitysmaiden sopusointuista ja asteittaista yhdentymistä maailmantalouteen, köyhyyden torjuntaa kehitysmaissa.
skladno in postopno vključevanje držav v razvoju v svetovno gospodarstvo; boj proti revščini v državah v razvoju.

kannustaa kaikkien maiden yhdentymistä maailmantalouteen, muun muassa poistamalla asteittain kansainvälisen kaupan esteitä;
spodbujanje vključitve vseh držav v svetovno ekonomijo, skupaj s postopno odpravo omejitev v mednarodni trgovini;

erityisesti euroalueen tärkeimpien kauppakumppanimaiden odotetaan kärsivän maailmantalouden kasvun hidastumisesta.
umiritev svetovne gospodarske aktivnosti bo po pričakovanjih vplivala zlasti na glavne trgovinske partnerice euroobmočja.