Sie suchten nach: täytäntöönpanotoimenpiteistä (Finnisch - Slowenisch)

puhemiehistö päättää tarvittavista täytäntöönpanotoimenpiteistä.
predsedstvo sprejme potrebne izvedbene določbe.

c) riittävät tiedot nafon säilyttämis-ja täytäntöönpanotoimenpiteistä;
(c) zadovoljivo poznavanje ukrepov nafo za ohranjanje in izvrševanje,

komissio päättää ulkomaankaupan tilastojen levittämistä varten tarvittavista täytäntöönpanotoimenpiteistä.
komisija določi izvedbene ukrepe, potrebne za razširjanje zunanjetrgovinske statistike.

luoteis-atlantin kalastusjärjestön sääntelyalueella sovellettavista säilyttämis-ja täytäntöönpanotoimenpiteistä
o ukrepih za ohranjanje in izvrševanje, ki se uporabljajo v območju upraavljanja organizacije za ribištvo severozahodnega atlantika

vi yksityiskohtaiset huomiot ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tÄytÄntÖÖnpanotoimenpiteistÄ budjettiaseman epÄtasapainon korjaamiseksi
vi. specifiČne pripombe k predlogu za uredbo sveta o izvedbenih ukrepih za popravek proraČunskih neravnovesij

ekp odottaa, että euroopan järjestelmäriskikomiteaa kuullaan näihin seikkoihin liittyvistä täytäntöönpanotoimenpiteistä. 11.
11. koncept finančnega vzvoda je temeljnega pomena za poslovni model, ki ga uporablja mnogo uais.

seuraavista tämän asetuksen täytäntöönpanotoimenpiteistä säädetään 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti:
v skladu s postopkom iz člena 8(2) se določijo naslednji ukrepi za izvajanje te uredbe:

maininta asetuksen 20 artiklan mukaisesti sovelletuista täytäntöönpanotoimenpiteistä sekä maksukyvyttömyysmenettelyistä asetuksen 21 artiklan mukaisesti,”
izvršba v skladu s členom 20 uredbe in postopki v primeru insoventnosti v skladu s členom 21 uredbe;“

2 a. "millään hyväksytyistä täytäntöönpanotoimenpiteistä ei saa muuttaa tämän direktiivin olennaisia säännöksiä.";
"2a. noben sprejet izvedbeni ukrep ne sme spremeniti temeljnih določb te direktive.";

"i) maininta asetuksen 20 artiklan mukaisesti sovelletuista täytäntöönpanotoimenpiteistä sekä maksukyvyttömyysmenettelyistä asetuksen 21 artiklan mukaisesti,"
"(i) izvršba v skladu s členom 20 uredbe in postopki v primeru insoventnosti v skladu s členom 21 uredbe;"

neuvosto antoi 22. lokakuuta asetuksen (4) luoteis-atlantin kalastusjärjestön sääntelyalueella sovellettavista säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteistä.
svet je 22. oktobra sprejel uredbo (4) o ukrepih za ohranjanje in izvrševanje, ki se uporabljajo na območju upravljanja organizacije za ribištvo severozahodnega

täytäntöönpanotoimenpiteitä.
izvedbenimi ukrepi.