Sie suchten nach: bartenstein (Finnisch - Spanisch)

puheenjohtaja: itävallan ympäristöministeri bartenstein.
comisión: sra. cresson, miembro.

martin bartenstein esittelee komitealle itävallan puheenjohtajuuskauden painopisteitä.
martin bartenstein presenta al comité las prioridades de la presidencia austriaca.

itävallan talous- ja työllisyysministeri martin bartenstein esitteli 18. tammikuuta 2006 pidetyssä täysistunnossa puheenjohtajavaltio itävallan työohjelman painopisteet.
martin bartenstein, ministro federal de economía y trabajo de austria, presentó en el pleno del 18 de enero de 2006 las prioridades del programa de la presidencia austriaca.

bartenstein asiat, liikenne ja maatalous ovat epäilemättä erittäin tärkeitä integrointialoja, mutta eivät tietenkään ainoita kes keisiä politiikan aloja.
las posiciones comunes del consejo de la ue quedarán establecidas el 9 de noviembre en el consejo de asuntos generales.

martin bartenstein esitteli itävallan puheenjohtajuuskauden painopisteet korostaen euroopan tulevaisuutta ja perustuslakihanketta, vuosien 2007–2013 rahoitusnäkymien täytäntöönpanoa sekä lissabonin strategiaa.
martin bartenstein presentó las prioridades de la presidencia austriaca haciendo hincapié en el futuro de europa y el proyecto constitucional, en la puesta en práctica de las perspectivas financieras 2007-2013 y en la estrategia de lisboa.

schÜssel – riess-passer – ferrero-waldner – gehrer – grasser – strasser – bÖhmdorfer – molterer – haupt – forstinger – bartenstein.”
schÜssel — riess-passer — ferrero-waldner — gehrer — grasser — strasser — bÖhmdorfer — molterer — haupt — forstinger — bartenstein.»