Sie suchten nach: käyttömahdollisuuksista (Finnisch - Spanisch)

puhun tietenkin internetin käyttömahdollisuuksista.
obviamente, estoy hablando del acceso a internet.

sähköinen kaupankäynti12) on yksi lupaavimmista uuden tietoteknologian käyttömahdollisuuksista.
el comercio electróniconconstituye una de las aplicaciones más prometedoras de la nueva tecnología de la información.

pkyritysten johtajilla on oltava vankat yleistiedot euroon liittyvistä suunnitelmista ja euron käyttömahdollisuuksista.
esta acción implica previamente informar y formar sistemáticamente sobre el tema al personal diplomático en activo en el servicio exterior.

alaluokkien tarve riippuu tietojen kysynnästä, muutosten yleisyydestä, tietolähteiden käyttömahdollisuuksista ja kustannuksista.
si el grupo de origen sigue existiendo o si el grupo de destino es nuevo, son circunstancias que no se reflejan en la tipología de sucesos demográficos de las empresas.

yksityiskohtainen selvitys muiden liikennemuotojen käyttömahdollisuuksista sekä siitä, miten niiden avulla voidaan vastata vallitseviin liikennetarpeisiin,
un análisis detallado de las posibilidades de recurso a otras formas de transporte y de la capacidad de estas últimas para responder a las necesidades consideradas.

2.12 ak katsoo, että kysymys suuren yleisön käyttömahdollisuuksista ja tietoisuudesta audiovisuaalialan tuotteiden suhteen on tärkeä.
-6 conocimiento y ofrecer al público en general acceso al material audiovisual, tanto antiguo como moderno.

hankkeen yleisenä tavoitteena oli tiedottaa kuluttajille, metsänhoitajille, käsityöläisille, arkkitehdeille ja suunnittelijoille jalokuusen erilaisista käyttömahdollisuuksista rakennuskohteissa.
el propósito general del proyecto era informar a los consumidores, propietarios forestales, artesanos, arquitectos y diseñadores sobre las distintas posibilidades de uso de la madera de abeto en las obras de construcción.

ecrin-ericin toiminta edellyttää verkoston komiteassa edustettujen kansallisten tieteellisten kumppaneiden verkoston sekä infrastruktuurin käyttömahdollisuuksista vastaavan tieteellisen komitean osallistumista.
las actividades de ecrin-eric requerirán la participación de su red de socios científicos nacionales representados en el comité de la red y del consejo científico encargado de facilitar el acceso a la infraestructura.

parlamentti kehottaa maan hallitusta kunnioittamaan täysin ilmaisunvapautta sekä kenian parlamentin äskettäin hyväksymää perustuslakiuudistusta sekä erityisesti lakiin sisältyviä määräyksiä julkisista kokoontumisista, tiedotusvälineiden käyttömahdollisuuksista sekä vaalilautakunnan kokoonpanosta.
pidió también a los gobiernos de los emiratos Árabes unidos que adopten urgentemente las medidas adecuadas para mejorar la situación de los derechos humanos.

toisessa artikkelissa esitellään koottujen euroalueen neljännesvuosittaisen tilinpidon tilastojen pääpiirteitä ja käsitteitä sekä erityisesti näiden tilastojen käyttömahdollisuuksia ekp: ssä. sivun alkuun
el segundo artículo presenta los principales rasgos y conceptos de las estadísticas sobre las cuentas trimestrales integradas de la zona del euro, prestando especial atención a la forma en que el bce puede utilizarlas.