Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
convenian antimikrobinen vaikutus kertainjektion jälkeen kestää jopa 14 vuorokautta.
la actividad antimicrobiana de convenia tras una única inyección dura hasta 14 días.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
convenian mikrobien kasvua estävä vaikutus kertainjektion jälkeen kestää jopa 14 vuorokautta.
la actividad antimicrobiana de convenia tras una única inyección dura hasta 14 días.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sukupuoli pegasysin farmakokinetiikka ihonalaisen kertainjektion jälkeen oli samantapainen terveillä naisilla ja miehillä.
género la farmacocinética de pegasys tras inyecciones subcutáneas únicas fue comparable entre varones y mujeres sanos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
seerumin pegfilgrastiimipitoisuuden ja absoluuttisen neutrofiilimäärän (anc) mediaaniarvojen profiili 6 mg: n kertainjektion jälkeen potilailla, jotka ovat saaneet solunsalpaajahoitoa
ad administración de una única inyección de 6 mg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
huippupitoisuus plasmassa (cmax) saavutettiin nopeasti 1— 3 tunnissa annoksilla 0, 1— 0, 75 mg/ kg ihonalaisen kertainjektion jälkeen.
las concentraciones de desirudina en plasma aumentan rápidamente tras la administración por vía subcutánea de dosis únicas de 0,1-0,75 mg/ kg y alcanzan valores máximos (cmáx) entre la primera y tercera hora.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lihakseen annetun risperdal consta - kertainjektion jälkeinen lääkeaineen vapautumisprofiili muodostuu vähäisestä lääkeaineen alkuvapautumisesta (< 1% annoksesta), jota seuraa kolmen viikon viiveaika.
tras una inyección intramuscular de risperdal consta, el perfil de liberación consiste en una liberación inicial pequeña de risperidona (< 1% de la dosis), seguido de un período de retardo en su actividad de 3 semanas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tämän jälkeen annetaan munarakkuloiden lopullisen kypsymisen aikaansaamiseksi korkeintaan 10 000 iu ihmisen istukkagonadotropiinia (hcg) kertainjektiona 24- 48 tuntia viimeisen gonal- f - injektion jälkeen.
24-48 horas después de la última inyección de gonal-f, debe administrarse una dosis única de un medicamento utilizado para inducir la maduración folicular final y que contiene hasta 10.000 ui de gonadotropina coriónica humana (hcg).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: