Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kitka
fricción
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
– sääntöjen noudattamattomuus– liian tarkka noudattaminen– pieni kitka– suojattomat tienkäyttäjät
– falta de respeto de las normas– conducir demasiado cerca del vehículo delantero– escasa fricción– usuarios vulnerables de la carretera
tärkeimmät jarrutusprosessiin vaikuttavat tekijät ovat jarrutusvoima, nopeus, sallittu jarrutusmatka, kitka ja radan kaltevuus.
los factores principales que influyen en el proceso de frenado son la potencia de frenado, la velocidad, la distancia de frenado permisible, la adherencia y el gradiente de la vía.
kaikki mukanaolijat edistävät jollakin tasolla verkoston kitka-tonta toimintaa ja auttavat pitämään toisensa ajan ta-
) el término «pays» hace referencia a una región con cierta uniformidad en términos geográcos, culturales, económicos y sociales, dentro de la cual los municipios siguen una estrategia de desarrollo común.
ajoneuvon polttoaineen kulutus ja hiilidioksidipäästöt vähenevät, kun ajoneuvo käynnistetään uudelleen, koska kitka on pienempi käyttövoimajärjestelmän korkeamman lämpötilan vuoksi.
el consumo de combustible y las emisiones de co2 del vehículo al ponerse de nuevo en marcha el motor se reducen debido a la fricción menos importante derivada de la temperatura más elevada del grupo motopropulsor.
eurojärjestelmä rohkaisee epc: tä varmistamaan työryhmiensä toiminnan tehokkuuden antamalla niille selvät vastuualueet ja välttämällä siten kitkaa työryhmien välillä.
en este sentido, el eurosistema anima al epc a que garantice un elevado grado de eficiencia en los procedimientos de sus grupos de trabajo, encomendándoles mandatos específicos y evitando con ello redundancias.