Sie suchten nach: kuljetusvälineiden (Finnisch - Spanisch)

kuljetusvälineiden siivouspalvelut
servicios de limpieza de medios de transporte

kuljetusvälineiden puhdistus ja desinfiointi
limpieza y desinfección de los medios de transporte

tilojen ja kuljetusvälineiden puhdistus ja desinfiointi
limpieza y desinfección de las explotaciones y los medios de transporte

kansainvälisten kuljetusvälineiden muonitusvarastoihin kuuluvat viinit.
los vinos que constituyan las vituallas de los medios de transporte internacionales.

perävaunujen, puoliperävaunujen ja muiden kuljetusvälineiden muut osat
las demás partes de remolques y semirremolques

kansainvälisten kuljetusvälineiden varastoihin kuuluvat tislatut alkoholijuomat.
las bebidas espirituosas incluidas en las provisiones de a bordo de los medios de transporte internacionales.

käytettävän kuljetusvälineen tai käytettävien kuljetusvälineiden nimi tai nimet,
el nombre del medio o de los medios de transporte que se utilizarán,

15 tarkoituksenmukaiset välineet kuljetusvälineiden puhdistusta ja desinfiointia varten.
habrá equipos adecuados para la limpieza y desinfección de los medios de transporte.

muiden kuljetusvälineiden kuin moottoriajoneuvojen, moottoripyörien ja polkupyörien tukkukaupan palvelut
servicios comerciales al por mayor de material de transporte distinto de los vehículos de motor, las motocicletas y las bicicletas

uusien tuotantoalueella käytettävien kuljetusvälineiden ja henkilökunnan kuljetusvälineiden osto [40];
medios de transporte en las grandes instalaciones y para el personal [40],

olemme riippuvaisia yhdysvalloista tarkkailutekniikassa sekä viestintä- ja kuljetusvälineiden alalla.
necesitamos un código de conducta legal mente vinculante que nos permita seguir avanzando en este ámbito tan importante.

kansainvälisessä liikenteessä olevien kuljetusvälineiden miehistön ja matkustajien ravinnoksi tarkoitetuille elintarvikkeille;
alimentos para abastecer a la tripulación y los pasajeros de medios de transporte internacionales;

2 elävien simpukoiden lähetyserien kuljetukseen käytettävien kuljetusvälineiden on oltava ominaisuuksiltaan seuraavanlaiset:
los medios de transporte utilizados para los envíos de moluscos bivalvos vivos deberán reunir las siguientes características:

van dijk tuo esiin kuljetusvälineiden ja pysähdyspaikkojen tekniset parannukset, jotka tulee toki tehdä.
permítanme señalar que en austria son precisamente los liberales quienes admiten a los animales atormentados por el transporte.

ilmoitetaan tuotteiden purkamisen ja uudelleenlastauksen päivämäärät ja tarvittaessa käytettyjen alusten tai muiden kuljetusvälineiden nimet,
la fecha de descarga y carga de las mercancías y, en su caso, el nombre de los buques utilizados u otros medios de transporte utilizados,

ilmoitetaan tuotteiden purkamisen ja uudelleenlastauksen päivämäärät ja tarvittaessa käytettyjen alusten tai muiden kuljetusvälineiden nimet;
la fecha de descarga y carga de las mercancías y, en su caso, el nombre de los buques utilizados u otros medios de transporte utilizados,

cpa 29.20.30: perävaunujen, puoliperävaunujen ja muiden kuljetusvälineiden osat, ilman mekaanista kuljetuskoneistoa
cpa 29.20.30: componentes de remolques, semirremolques y de otros vehículos sin propulsión mecánica

jäsenvaltioiden toimittamien kuljetusvälineiden täydentäminen tarjoamalla ylimääräisiä kuljetusresursseja, jotka ovat tarpeen nopean toiminnan varmistamiseksi vakavissa hätätilanteissa;
complemento del transporte proporcionado por los estados miembros, suministrando otros recursos de transporte necesarios para dar una respuesta rápida a las emergencias importantes;

tälle kuusinumerotasolle ei kuulu: - linja-autojen ja muiden kuljetusvälineiden puhdistuspalvelut, vrt. 74.70.16
esta subcategoria no comprende: - servicios de limpieza de autobuses y otros vehículos de transporte, clasificados en 74.70.16

moottoriajoneuvojen, ilma-alusten, avaruusalusten, laivojen, veneiden, rautatie- ja raitioliikenteen kaluston, moottoripyörien, polkupyörien ja muiden kuljetusvälineiden tuotanto.
fabricación de vehículos de motor, aeronaves, naves espaciales, buques, embarcaciones, equipos de ferrocarriles y tranvías, motocicletas, bicicletas y otros equipos de transporte.