Sie suchten nach: luultavasti (Finnisch - Spanisch)

mk on luultavasti herkempi.
la rm es seguramente más sensible.

"luultavasti hän kuuli sen."
-lo oyó.

he tapasivat luultavasti park­hotellissa.
se conocieron sin duda en el hotel del parque.

ja vielä useammatkin, luultavasti?"
¿ya alguien más?

aseman puskuri luultavasti tyhjeni.
probablemente ocurrió una insuficiencia de datos en la memoria intermedia.

"luultavasti perustamme jonkun kaupan.
-estoy convencido de que tendremos éxito si emprendemos algún negocio.

isotretinoiinin yliannostusoireet ovat luultavasti samankaltaisia.
los signos y los síntomas de sobredosificación accidental o voluntaria con isotretinoína probablemente se asemejen.

luultavasti hän ei aio vastata siihen!
És probable que no tenga la in tención de contestarla.

luultavasti tämä johtuu sedaatiosta ja letargiasta.
los estudios de fertilidad en ratas revelaron un discreto deterioro de los resultados de la reproducción y de la fertilidad a dosis de 15 mg/ kg/ día (que es mayor que la dosis terapéutica) probablemente debido a sedación y letargo.

luultavasti ei sitäkään, mitä komissio haluaa.
probablemente, tampoco lo que quiere la comisión.

ekosysteemipalvelujen käsite on luultavasti selkein maataloudessa.
el concepto de servicios ecosistémicos probablemente sea más obvio para la agricultura.

ehdotukset, joiden ympäristövaikutukset on luultavasti selvitettävä.
propuestas que pueden dar lugar a una evaluación del impacto ambiental.

budjetti tulee luultavasti kasvamaan ainoastaan hivenen.
no estamos pidiendo más que un pequeño aumento del presupuesto.

väheneminen liitettiin tadalafiilihoitoon, luultavasti kliinisesti merkityksettömänä.
en dos de estos ensayos se observaron disminuciones en el recuento espermático y en la concentración de esperma asociadas al tratamiento con tadalafilo que no parecen tener relevancia clínica.

creutzfeldt-jakobin tauti on myös luultavasti talttumassa.
probablemente, la enfermedad de creutzfeldt-jakob también se encuentra en vías de desaparición.

lauantaina on luultavasti kaikki valmiina lähtöä varten?"
¿estarán ustedes listos para el sábado?

"luultavasti hän taittoi niskansa pudotessaan tuolta kalliolta.
-parece haberse roto al cuello al caer desde aquellas rocas.

tarjontapuolen tekijätkin ovat kuitenkin luultavasti vaikuttaneet lainakannan kehitykseen.
sin embargo, es probable que el comportamiento de los préstamos también se haya visto influido por efectos de oferta.

tämä johtuu luultavasti reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmän salpauksesta.
debido al parecer al bloqueo del sistema renina-angiotensina-aldosterona, la administración simultánea de telmisartán tiende a invertir la pérdida de potasio asociada con estos diuréticos.

romaniasta tuleekin luultavasti keskipitkällä aikavälillä jälleen viljan viejämaa.
el acuerdo europeo con rumania se aplica desde 1995.