Sie suchten nach: maahanmuuttovirroista (Finnisch - Spanisch)

eurooppa-neuvosto vahvisti, että on tärkeää kehittää yhteinen turvapaikkapoli­tiikka ja käydä kolmansien maiden kanssa vuo­ropuhelua maahanmuuttovirroista. lisäksi se kehotti nopeuttamaan edistymistä palauttamispolitiikan alalla ja ilmaisi tyytyväisyytensä edistymisestä oikeudellisen ja poliisiyhteistyön, turvapaikkamenettelyjen sekä huumausaineiden torjunnan aloilla.
en el marco del seguimiento de las conclusiones del consejo europeo de tampere, la comisión pre­senta en esta comunicación un resumen de los principales progresos realizados desde junio de 2003, así como sus prioridades para el próximo semestre, en las áreas clave para realizar un espa­cio de libertad, de seguridad y de justicia, que son la inmigración, el asilo, la justicia, la lucha contra la delincuencia y su prevención, las fronteras ex­teriores y la política de visados, la ciudadanía y el refuerzo de la acción exterior.