Sie suchten nach: peptinen (Finnisch - Spanisch)

peptinen haava
Úlcera gastroduodenal

aktiivinen peptinen haava
- ulcera péptica activa

- Äskeinen aktiivinen peptinen haava
- ulcera péptica activa reciente

aktiivisessa vaiheessa oleva peptinen haavauma tai maha- suolikanavan verenvuoto.
Úlcera péptica activa o hemorragia gastrointestinal.

- potilaat, joilla on aktiivisessa vaiheessa oleva peptinen haavauma tai ruoansulatuskanavan
- pacientes con úlcera péptica activa o hemorragia gastrointestinal.

verenvuodon vaaraa (esim. vuotava peptinen haava, trauma, kallonsisäinen verenvuoto).
patologías en las que los efectos de ventavis sobre las plaquetas puedan aumentar el riesgo de hemorragias (por ejemplo, úlcera péptica activa, traumatismo, hemorragia intracraneal). − cardiopatía coronaria grave o angina inestable. − infarto de miocardio en los seis meses anteriores. − insuficiencia cardiaca descompensada sin supervisión médica estricta. − arritmias graves; episodios cerebrovasculares (por ejemplo, accidente isquémico transitorio, ictus) en los 3 meses anteriores. − hipertensión pulmonar debida a enfermedad venoclusiva.

- aktiivinen tai aikaisemmin esiintynyt toistuva peptinen vatsahaava / vakava verenvuoto (kaksi tai
- presencia o antecedentes de úlcera péptica/ hemorragia recurrente (dos o más episodios distintos

- toistuva tai toistunut peptinen haava/ verenvuoto (haava tai verenvuoto on todettu vähintään
- hemorragia/ úlcera péptica recurrente activa o previa (dos o más episodios claros de hemorragia o

valmistetta on käytettävä varoen potilaille, joilla on ahtauttava peptinen haava, mahaportin tai pohjukaissuolen tukkeuma tai virtsarakon kaulan ahtauma.
utilizar con precaución en pacientes con úlcera péptica estenosante, obstrucción piloroduodenal y obstrucción del cuello vesical.

nimesulidia tulee käyttää varoen potilailla, joilla on ollut gastrointestinaalisia häiriöitä kuten peptinen haava, gastrointestinaalinen verenvuoto, haavainen paksusuolitulehdus tai crohnin tauti.
se debe utilizar con precaución nimesulida en pacientes -con alteraciones gastrointestinales, incluyendo historia de úlcera péptica, historia de hemorragia gastrointestinal, colitis ulcerosa, o enfermedad de crohn.

harvinaiset: meleena, hematemeesi, stomatiitti, esofagiitti, gastroesofageaalinen refluksi, dysfagia, aftainen stomatiitti, glossiitti, perforoitunut peptinen haava.
26 raros: melena, hematemesis, estomatitis, esofagitis, reflujo gastroesofágico, disfagia, estomatitis aftosa, glositis, úlcera péptica perforada.

muuta kuten muidenkin nikotiinihappoa sisältävien lääkevalmisteiden käytön yhteydessä potilaita, joilla on aikaisemmin ollut keltaisuutta, hepatobiliaarinen sairaus tai peptinen haava, on seurattava huolellisesti (ks. kohdat 4. 2 ja 4. 3).
otras situaciones al igual que otros medicamentos con ácido nicotínico, hay que vigilar estrechamente a los pacientes con antecedentes de ictericia, trastornos hepatobiliares o úlcera péptida (ver secciones 4.2 y 4.3).