Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3.rahoitusvaroihin kuuluvat omaisuuserät
los activos financieros son contabilizados sobre la base de la fecha deliquidación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rahoitusvaroihin kohdistuvat taloustoimet[ 2a.
operaciones con activos financieros[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
muihin rahoitusvaroihin kohdistuvat taloustoimet
operaciones con otros activos financieros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rahoitusvaroihin ja velkoihin kohdistuvat nettotaloustoimet
operaciones netas con activos financieros y pasivos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muihin rahoitusvaroihin kohdistuvat taloustoimet[ 2a.
operaciones con otros activos financieros[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rahoitusvaroihin kohdistuvat taloustoimet( sulautettu)[ 2a.
operaciones con activos financieros( consolidadas)[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
9] plus muihin rahoitusvaroihin kohdistuvat taloustoimet[ 2a.
9], más operaciones con otros activos financieros[ 2a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rahoitusvaroihin kuuluvat omaisuuserät merkitään kirjanpitoon selvityspäivän perusteella.
los contratos de swap concertados con fines de macro-cobertura en elmarco de la gestión de activo/pasivo se contabilizan a su valor de mercado (justo valor) sobre la base de modelos internos de evaluación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muut rahoitusvarat
otros activos financieros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität: