Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ennen etops-lennon aloittamista lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että käytettävissä on riittävä ja säävaatimukset täyttävä etops-reittivaralentopaikka, joka sijaitsee joko etops-hyväksynnän mukaisen lentoajan sisällä tai mel:n perusteella määritettyyn lentokoneen toimintakuntoisuuteen perustuvan lentoajan sisällä sen mukaan, kumpi näistä on lyhyempi (katso ops 1 297(d)).
antes de efectuar un vuelo etops, el operador se asegurará de que haya disponible un aeródromo etops de alternativa en ruta adecuado, dentro del umbral tiempo-distancia aprobado o de un umbral tiempo-distancia basado en el estado de funcionamiento del avión, establecido en función de la mel, ateniéndose a aquel de los dos tiempos que sea menor [véase también ops 1 297.d)].