Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rahoitussektori ja sitä sääntelevä lainsäädännöllinen kehys kehittyvät nopeasti. pankkisektorin valvonnassa on tapahtunut huomattavaa edistymistä.
en septiembre de 1998 se había restablecido la propiedad privada de un 55 % del total del suelo cuya restitución se reclama.
nykyinen ukrainan ja eu:n suhteita sääntelevä kumppanuus- ja yhteistyösopimus tuli voimaan 1. maaliskuuta.
por el momento, está en vigor —desde el 1 de marzo— el acuerdo de asociación y de cooperación que regula las relaciones entre ucrania y la ue.
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä tunnustetaan tämän oikeuden käyttöä sääntelevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisesti.
se reconoce el derecho a la objeción de conciencia de acuerdo con las leyes nacionales que regulen su ejercicio .