Sie suchten nach: sulkea (Finnisch - Spanisch)

sulkea
cerrar

sulkea suihkuputki
cerrar la lanza

sulkea oma postilaatikko
cerrar un buzón de correo

sulkea tynnyri tapilla
taponado

voisitko sulkea ikkunan?
¿podrías cerrar la ventana?

projektia ei voitu sulkea
no se ha podido cerrar el proyecto

istuntosalin ovia ei saa sulkea.
no se cerrarán las puertas del salón de sesiones.

metsamorin ydinvoimala täytyy sulkea.
la central nuclear de medzamor debe clausurarse.

aseman kelkkaa ei voida sulkea
no se puede cerrar la bandeja

ei voitu sulkea käytössäolevaa tietokantaa.
las bases de datos en uso no se pueden cerrar.

voisiko se sulkea silmänsä todellisuudelta?
lamentamos que no se quiera aprovecuar la ocasión.

sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
sellar con el borde afilado del oído artificial

haluatko varmasti sulkea vikailmoitusavustajan? @ info
¿seguro que desea cerrar el asistente de reportes de error? @info

haluatko todella sulkea käynnissäolevan pelin?
¿realmente desea cerrar la partida actual?

lisäksi Övag aikoo sulkea frankfurtin toimipaikkansa.
además, Övag tiene previsto cerrar su sucursal de frankfurt.

haluatko varmasti sulkea kaikki muut välilehdet?
¿quiere realmente cerrar el resto de pestañas?

vaikutuksia propeenimarkkinoihin ei liioin voida sulkea pois.
tampoco se podía descartar que se produjeran repercusiones en el mercado del propileno.

% 1 haluatko sulkea ikkunan tallentamatta muutoksia?
%1 ¿realmente desea cerrar esta ventana sin aplicar los cambios?

vahvistettu yhteistyö ei saisi sulkea ketään ulkopuolelle.
la ampliación no es gratis

olet yhteydessä kohteisiin %shaluatko sulkea nämä puhelinverkkoyhteydet?
está conectado a %s ¿desea cerrar la(s) conexión(es) telefónica(s)?