Sie suchten nach: toimilupa (Finnisch - Spanisch)

toimilupa
concesión

yksi toimilupa
pasaporte único

toimilupa-alue
zona de concesión

peruuttaa toimilupa
revocar la autorización

huoltohenkilÖstÖn koulutusorganisaation toimilupa
certificado de aprobaciÓn de una organizaciÓn dedicada a la formaciÓn y los exÁmenes en el Ámbito del mantenimiento

huolto-organisaation toimilupa
certificado de aprobaciÓn de la organizaciÓn de mantenimiento

jatkuvan lentokelpoisuuden hallintaorganisaation toimilupa
organizaciÓn de gestiÓn del mantenimiento de la aeronavegabilidad certificado de aprobaciÓn

toimilupa on voimassa koko yhteisössä.
la autorización será válida en toda la comunidad.

rahastoyhtiön eu:n kattava toimilupa
pasaporte de las sociedades de gestión

puheenjohtaja, tiedotusvälineiden toimilupa- ja rekisteröintielin
presidente de la comisión de información y prensa

toimilupa myönnetään tiettyä vakuutusluokkaa varten.
la autorización se concederá por ramos.

kauppaa koskevat säännökset — toimilupa — kilpailu
lucha contra la peste porcina clásica — indemnización a los propietarios de cerdos sacrificados

toimilupa uuden yrityksen perustamiseksi myönnettiin viikossa.
en el plazo de una semana, se expidió la autorización para emprender la nueva actividad.

sijoituspalveluyrityksiä, joiden toimilupa kattaa vain sijoitusneuvontapalvelut."
empresas de inversión que solamente están autorizadas a prestar el servicio de asesoramiento en materia de inversión.

rikkomisesta johtuva menettely italiaa vastaan, gsm-toimilupa
procedimiento de infracción contra gsm italia

esimerkiksi vuonna 2003 annettiin toimilupa innovatiiviselle pyrolyyttiselle käsittelylaitokselle.
así, en 2003, se entregó una autorización para una instalación de pirólisis innovadora.

liitteessä ii (osa 145) tarkoitettu huolto-organisaation toimilupa
aprobación de la organización de mantenimiento mencionada en el anexo ii (parte 145)

kyseinen toimilupa ei kuitenkaan sellaisenaan oikeuta käyttämään rautateiden infrastruktuuria.
la licencia no dará por sí misma derecho de acceso a la infraestructura ferroviaria.

kun toimilupa lakkaa, yhtiö menettää periaatteessa oikeuden käyttää laitoksiaan.
cuando expira la concesión, la sociedad pierde, en principio, el derecho a explotar sus instalaciones.

tämä luovutus olitapahtunut viranomaisten päätösten johdosta siten, että myönnettiinhallinnollinen toimilupa.
esta transmisiön se habia realizado con arreglo a decisiones delos poderes püblicos y mediante una concesiön administrativa.