Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tulehduskipulääkitystä (nsaid)
tratamiento continuo con antiinflamatorios no esteroideos (aines) (el tratamiento con aines se utiliza para el dolor o la inflamación)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tulehduskipulääkkeiden käyttöön liittyvien maha - ja pohjukaissuolihaavojen ennaltaehkäisy potilailla, jotka tarvitsevat jatkuvaa tulehduskipulääkitystä:
profilaxis de las úlceras gástricas y duodenales asociadas a aine en pacientes que requieren tratamiento continuado con aine 15 mg cada 24 horas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tulehduskipulääkkeiden käyttöön liittyvien hyvänlaatuisten maha - ja pohjukaissuolihaavojen hoito potilailla, jotka tarvitsevat jatkuvaa tulehduskipulääkitystä.
tratamiento de las úlceras gástricas y duodenales benignas asociadas al uso de analgésicos antiinflamatorios en pacientes que precisan un tratamiento analgésico continuo a base de antiinflamatorios.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maha - tai pohjukaissuolihaavojen hoito tai ehkäisy potilailla, jotka tarvitsevat jatkuvaa tulehduskipulääkitystä (nsaid)
tratamiento o prevención de la úlcera duodenal o gástrica en pacientes que requieren tratamiento continuo con antiinflamatorios no esteroideos (aines) (el tratamiento con aines se utiliza para el dolor o la inflamación)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
litiumpitoisuutta on seurattava myös silloin, kun ei- steroidaalinen tulehduskipulääkitys lopetetaan.
si es necesario, vigilar estrechamente el litio sanguíneo y ajustar la dosis de litio mientras se esté tomando la combinación y cuando se interrumpa el aine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.