Sie suchten nach: tuontijärjestelmään (Finnisch - Spanisch)

jotta asianomaisilla sidosryhmillä olisi mahdollisuus sopeutua uuteen tuontijärjestelmään, on aiheellista säätää, että tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 2007.
para que las partes interesadas pertinentes puedan adaptarse al nuevo régimen de importación, conviene establecer que la presente decisión sea aplicable a partir del 1 de diciembre de 2007.

yhdysvallat katsoi, että aikaisemman järjestelmän lainvastaiset piirteet sisältyivät myös tähän uuteen banaanien tuontijärjestelmään, ja se sai 19.4.1999 dsb:ltä luvan kantaa yhteisöstä peräisin
por considerar que ese nuevo régimen de importación de plátanos mantenía los elementos ilegales del régimen precedente, los estados unidos obtuvieron

yhteisön tuottaja- ja tuontihintojen vahvistamisesta neilikoille ja ruusuille eräiden jordaniasta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontijärjestelmän soveltamiseksi
por el que se fijan los precios comunitarios de producción y de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de jordania